Traduction de «National Centre for Nuclear Research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Centre for Nuclear Research
Centre national de recherche nucléaire

Joint Nuclear Research Centre | Joint Research Centre | JNRC [Abbr.] | JRC [Abbr.]
Centre commun de recherches nucleaires | CCR [Abbr.] | CCRN [Abbr.]

Nuclear Research Centre Jülich
Centre de recherches nucléaires Jülich

Centre for Nuclear Energy Research
Centre de recherche sur l'énergie nucléaire

United Nations University - Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology [ UNU-MERIT | UNU- Institute for New Technologies | Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology ]
Centre de Recherche Economique et Sociale et de Formation de Maastricht pour l'Innovation et la Technologie de l'Université des Nations Unies [ UNU-MERIT | Institut pour les nouvelles technologies de l'UNU | Centre de Recherche Economique et Sociale et de Formation de Maastricht pour l'Innovation et la Technologie ]

National Centre for Agri-food Research in Medicine [ National Center for Agri-food Research in Medicine ]
Centre national de recherches agroalimentaires en médecine

Ordinance of 14 December 1995 on the Deployment of Military Resources for Coordinated Nuclear and Chemical Protection for the benefit of the National Emergency Operations Centre [ NCPRO ]
Ordonnance du 14 décembre 1995 concernant l'engagement de moyens militaires dans le cadre de la protection AC coordonnée et au profit de la Centrale nationale d'alarme [ OEMAC ]

National Centre of Competence in Research [ NCCR ]
Pôle de recherche national [ PNR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to ensure that the indirect actions of the Euratom Programme mutually reinforce research efforts of the Member States and the private sector, the priorities of the work programmes are to be established on the basis of appropriate inputs from national public authorities and nuclear research stakeholders grouped in bodies or frameworks such as technology platforms and technical forums for nuclear systems and safety, management of ultimate waste and radiation protection/low-dose risk, fusion research, or any relevant organisation or forum of nuclear stakeholders.
Afin de garantir que les actions indirectes du programme Euratom renforcent mutuellement les efforts de recherche des États membres et du secteur privé, les priorités des programmes de travail doivent être établies sur la base des contributions appropriées des autorités publiques nationales et des parties prenantes de la recherche nucléaire regroupées en organes ou cadres, tels que les plateformes technologiques et les forums techniques pour les systèmes nucléaires et la sécurité, la gestion des déchets ultimes et la radioprotection/risques à faibles doses, la recherche dans le domaine de la fusion, ou toute organisation compétente ou forum des parties prenantes du nucléaire.

Other information: facilitates several nuclear endeavours including GBAE's management of Yongbyon Nuclear Research Centre and Namchongang Trading Corporation.
Autres renseignements: contribue à plusieurs projets nucléaires, dont la gestion par le General Bureau of Atomic Energy du centre de recherche nucléaire de Yongbyon et de la Namchongang Trading Corporation.

This component will build upon a preliminary study that has been conducted by the Belgian Nuclear Research Centre (SCKCEN, Belgium) and the Pacific Northwest National Laboratory (USA).
Cette composante s'appuiera sur une étude préliminaire réalisée par le Centre d'étude de l'énergie nucléaire (SCK-CEN, Belgique) et le Pacific Northwest West National Laboratory (États-Unis).

EUROVOC descriptor: EU financing waste management research programme research programme scientific research radioactive waste nuclear safety research and development EU programme EU programme Joint Research Centre Joint Research Centre nuclear research nuclear energy
Descripteur EUROVOC: financement de l'UE gestion des déchets programme de recherche programme de recherche recherche scientifique déchet radioactif sécurité nucléaire recherche et développement programme de l'UE programme de l'UE Centre commun de recherche Centre commun de recherche recherche nucléaire énergie nucléaire

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0977R(01) - EN - Corrigendum to Council Decision 2006/977/Euratom of 19 December 2006 concerning the specific programme to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre implementing the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) ( OJ L 400, 30.12.2006 ) - Official Journal of the European Union L 400 of 30 December 2006 - COUNCIL DECISION // of 19 December 2006 // (2006/977/Euratom) // JRC EURATOM PROGRAMME
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0977R(01) - EN - Rectificatif à la décision 2006/977/Euratom du Conseil du 19 décembre 2006 concernant un programme spécifique à mettre en œuvre au moyen d'actions directes par le Centre commun de recherche au titre du septième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche nucléaire et de formation (2007-2011) ( JO L 400 du 30.12.2006 ) - «Journal officiel de l'Union européenne» L 400 du 30 décembre 2006 - DÉCISION DU CONSEIL // du 19 décembre 2006 // (2006/977/Euratom) // PROGRAMME EURATOM POUR LE CCR

The usefulness of the JRC in its support to Community policies and in its contribution to the new trends in nuclear research are based on its scientific expertise and its integration in the international scientific community and on cooperation with other research centres as well as dissemination of knowledge.
L'utilité du CCR dans le soutien qu'il fournit aux politiques communautaires et dans ses contributions aux nouvelles tendances de la recherche nucléaire repose sur son excellence scientifique et son intégration dans la communauté scientifique internationale ainsi que sur la coopération avec d'autres centres de recherche et sur la diffusion des connaissances.

-"Collective research" activities in the form of support for research carried out in association by national or regional technical research centres for the benefit of European industrial associations or groups of national associations on themes of interest to very many SMEs in all the Member States.
-Actions de "recherche collective", sous la forme de soutien à des recherches menées en association par des centres de recherche technique nationaux ou régionaux au bénéfice d'associations industrielles européennes ou de groupements d'associations nationales, sur des thèmes intéressant de très nombreuses PME dans tous les Etats membres.