Vertaling van "National Childhood Cancer Control Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Childhood Cancer Control Program [ CCCP | National Childhood Cancer Control Program ]
Programme canadien de lutte contre le cancer chez les enfants [ Programme national de lutte contre les cancers infantiles ]

Childhood Cancer Control Program
Programme de lutte contre les cancers infantiles

Canadian Childhood Cancer Surveillance & Control Program
Programme canadien de surveillance et de lutte contre le cancer chez les enfants

Vietnam National Drug Control Program | VNDCP [Abbr.]
Programme national vietnamien pour le contrôle des drogues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

assist the Commission in the drawing up of legal instruments and policy documents, guidelines and recommendations on cancer control, as well as cancer data including epidemiology, early detection of cancer and cancer screening, information of the public on cancer prevention, quality assurance procedure in cancer management and preventive aspects which may be developed on the basis of the results of fundamental, translational and clinical cancer research carried out under the EU research programmes and other international or national research initiatives, as well as on cross cutting themes related to cancer.
aider la Commission à élaborer des instruments juridiques et des documents stratégiques, des lignes directrices et des recommandations en matière de lutte contre le cancer, ainsi que des données relatives au cancer, y compris l’épidémiologie, la détection précoce et le dépistage du cancer, une information du public sur la prévention du cancer, une procédure d’assurance qualité dans le traitement du cancer et des mesures préventives qui peuvent être élaborées à partir des résultats de la recherche fondamentale de transfert et clinique sur le cancer menée dans le cadre des programmes de recherche de l’Union et d’autres initiatives de recherche internationales ou nationales, et sur des thèmes transversaux liés au cancer.

assist the Commission in the drawing up of legal instruments and policy documents, guidelines and recommendations on cancer control, as well as cancer data including epidemiology, early detection of cancer and cancer screening, information of the public on cancer prevention, quality assurance procedure in cancer management and preventive aspects which may be developed on the basis of the results of fundamental, translational and clinical cancer research carried out under the EU research programmes and other international or national research initiatives, as well as on cross cutting themes related to cancer;
aider la Commission à élaborer des instruments juridiques et des documents stratégiques, des lignes directrices et des recommandations en matière de lutte contre le cancer, ainsi que des données relatives au cancer, y compris l’épidémiologie, la détection précoce et le dépistage du cancer, une information du public sur la prévention du cancer, une procédure d’assurance qualité dans le traitement du cancer et des mesures préventives qui peuvent être élaborées à partir des résultats de la recherche fondamentale de transfert et clinique sur le cancer menée dans le cadre des programmes de recherche de l’Union et d’autres initiatives de recherche internationales ou nationales, et sur des thèmes transversaux liés au cancer;

Objectives for action: As a horizontal action, the Commission Communication sets the objective that by the end of the Partnership all Member States should have integrated National Cancer Control Programmes (NCCPs).
Objectifs de l’action: la communication de la Commission a fixé pour objectif, en tant qu’action horizontale, que tous les États membres disposent, d’ici la fin du partenariat, de programmes nationaux de lutte contre le cancer (PNLC) intégrés.

It is foreseen that the Guide and the position papers which will be developed include both good practice and evidence-based recommendations, help to foster quality improvement in cancer control and care at national levels and to contribute to decreasing inequalities.
Le guide et les documents de prise de position qui seront rédigés devraient comprendre des recommandations s’appuyant à la fois sur la bonne pratique et sur des éléments probants, aider à l’amélioration de la qualité dans la lutte contre le cancer et les soins oncologiques à l’échelle nationale et contribuer à réduire les inégalités.

Ø Leadership: The vast majority of Member States – 24 out of 28 - met the target of producing a National Cancer Control Plan (NCCP) before 2013.
Ø Volonté politique: la grande majorité des États membres – 24 sur 28 – ont atteint l’objectif de mettre en place d’un plan national de lutte contre le cancer (PNLC) avant 2013.

All but four of the 28 EU countries had a national cancer control plan in place before 2013.
En effet, 24 des 28 pays de l’UE disposaient déjà d’un plan national de lutte contre le cancer avant 2013.