Vertaling van "National Conference on End-User IT Learning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Conference on End-User IT Learning
Conférence nationale sur l'apprentissage des utilisateurs finals

End-User Learning Services
Services de formation pour les utilisateurs finaux

National Conference on Prior Learning Assessment
Conférence nationale sur la reconnaissance des acquis professionnels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National measures regarding end-users’ access to, or use of, services and applications through electronic communications networks shall respect the fundamental rights and freedoms of natural persons, including in relation to privacy and due process, as defined in Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms’.
Les mesures nationales relatives à l’accès des utilisateurs finals aux services et applications, et à leur utilisation, via les réseaux de communications électroniques respectent les libertés et droits fondamentaux des personnes physiques, y compris eu égard à la vie privée et au droit à un procès équitable, tel qu’il figure à l’article 6 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales».

Mr. Speaker, a few steps away from here, 600 people are gathering for the first national conference on ending homelessness.
Monsieur le Président, à quelques pas d'ici, 600 personnes se sont réunies à l'occasion de la première Conférence nationale pour mettre fin à l'itinérance.

I learned as much about First Nations people, I suppose, as they learned about Israel but we ended up one day at Yad Vashem.
Je crois que j'ai appris autant sur les peuples des Premières nations qu'eux en ont appris sur Israël, et une journée, nous nous sommes rendus au mémorial de Yad Vashem.

We also are aware, and we learn more every day in the course of our work, about companies such as brokers and freight forwarders that have no compunction about allowing themselves to be used in terms of switching the end destination and the ending user certification of a piece of technology that will end up in Iran or another country of concern.
Nous savons également — et nous en apprenons chaque jour dans le cadre de nos activités — que certaines entreprises telles que des courtiers et des transitaires n'hésitent absolument pas à changer la destination finale et le certificat de l'utilisateur sur un produit de la technologie qui aboutira en Iran ou dans un autre pays source de préoccupation.

1. This Directive establishes a framework for the harmonisation of national measures on end-user information, particularly by means of labelling and standard product information, on the consumption of energy and where relevant of other essential resources during use, and supplementary information concerning energy-related products, thereby allowing end-users to choose more efficient products.
1. La présente directive établit un cadre pour l’harmonisation des mesures nationales concernant l’information des utilisateurs finals, notamment par voie d’étiquetage et d’informations uniformes relatives aux produits, sur la consommation d’énergie et, le cas échéant, d’autres ressources essentielles pendant l’utilisation ainsi que des renseignements complémentaires relatifs aux produits liés à l’énergie, permettant ainsi aux utilisateurs finals de choisir des produits ayant un meilleur rendement.

Directive 2002/22/EC (Universal Service Directive) neither mandates nor prohibits conditions imposed by providers, in accordance with national law, limiting end-users’ access to and/or use of services and applications, but lays down an obligation to provide information regarding such conditions.
La directive 2002/22/CE (directive «service universel») ne prescrit ni n’interdit les conditions imposées par les fournisseurs, conformément à la législation nationale, pour limiter l’accès des utilisateurs finals aux services et applications et/ou leur utilisation, mais prévoit l’obligation de fournir des informations concernant ces conditions.

National measures regarding end-users’ access to, or use of, services and applications through electronic communications networks shall respect the fundamental rights and freedoms of natural persons, including in relation to privacy and due process, as defined in Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Les mesures nationales relatives à l’accès des utilisateurs finals aux services et applications, et à leur utilisation, via les réseaux de communications électroniques respectent les libertés et droits fondamentaux des personnes physiques, y compris eu égard à la vie privée et au droit à un procès équitable, tel qu’il figure à l’article 6 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales.

The European Commission today formally requested Portugal to bring its national legislation on regulated end-user gas prices in line with EU rules.
La Commission européenne a demandé aujourd'hui officiellement au Portugal de mettre sa législation nationale sur les tarifs réglementés du gaz pour les clients finals en conformité avec les règles de l'Union.

The European Commission today formally requested Italy, Poland and Romania to bring their national legislation on regulated end-user energy prices in line with EU rules.
La Commission européenne a demandé aujourd'hui officiellement à l'Italie, à la Pologne et à la Roumanie de mettre leur législation nationale sur les tarifs réglementés de l'énergie pour les clients finals en conformité avec les règles de l'Union.

3. National measures regarding end-users’ access to, or use of, services and applications through electronic communications networks shall respect the fundamental rights and freedoms of natural persons, including in relation to privacy and due process, as defined in Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
3. Les mesures nationales relatives à l’accès des utilisateurs finals aux services et applications, et à leur utilisation, via les réseaux de communications électroniques respectent les libertés et droits fondamentaux des personnes physiques, y compris eu égard à la vie privée et au droit à un procès équitable, tel qu’il figure à l’article 6 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales.