Vertaling van "National Gaming Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Gaming Program
Programme national du jeu illicite

game program [ gaming package | game-playing program ]
programme de jeux

First Nations Gaming Council
First Nations Gaming Council

National Health Program
Programme national d'hygiène

Chemical and Biological National Security Program | CBNP [Abbr.]
Programme de sécurité nationale chimique et biologique

National Services Program | NSP [Abbr.]
programme des services nationaux

United Nations Environment Program [ UNEP ]
Programme des Nations Unies pour l'environnement [ UNEP ]

NAP (National Aids Program)
PNLS (programme national de lutte contre le SIDA)

national sound program circuit
circuit national de programme sonore

Governing Council of the United Nations Human Settlements Program
Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They always have national games, winter and summer, and I'm wondering if you have any plans to follow those and produce some programs relating to that.
Elles organisent toujours des jeux nationaux, d'hiver et d'été, et je me demande si vous prévoyez produire des émissions sur ces jeux.

Hockey Canada is the country's national sport organization. Our association is responsible for the creation and implementation of hockey-specific programming for more than 650,000 young Canadians, from entry-level beginners through to high-performance athletes competing at world championships and such multi-nation games as the Paralympic and Olympic games.
Hockey Canada, notre organisation sportive nationale, est responsable de la création et de la mise en oeuvre de programmes de hockey pour plus de 650 000 jeunes Canadiens, des débutants aux athlètes de haut niveau qui participent à des championnats mondiaux et à des jeux internationaux comme les Jeux olympiques et paralympiques.

Hockey Canada is the country's national sport organization. Our association is responsible for the creation and implementation of hockey-specific programming for Canadians from entry-level beginners through to high-performance athletes competing at world championships and in multi-nation games, such as the Paralympic and Olympic Games.
Hockey Canada, l'organisation sportive nationale du pays, est responsable de la création et de la mise en oeuvre des programmes de hockey pour les Canadiens, des débutants aux athlètes de haut niveau qui participent à des championnats et des jeux internationaux, comme les Jeux olympiques et paralympiques.

Mr. Kiefl: For the conventional television services, like CTV, CBC, Global or the Rogers conventional TV, hockey all of a sudden changed from ``Hockey Night in Canada'' on CBC, some national games on TSN, and some regional games on Sportsnet, into a whole new category of television program.
M. Kiefl : Pour les services de télévision conventionnels comme ceux de CTV, CBC, Global ou la télévision conventionnelle de Rogers, le hockey a soudainement changé et est passé de Hockey Night in Canada sur CBC, avec quelques parties nationales sur TSN et certaines parties régionales sur Sportsnet, à une toute nouvelle catégorie de programmes télévisés.

Standards for coaching and officials at Canada Games competition are set at a significant level—it's level 3 for those who are familiar with the national certification program—and have contributed greatly to advancing certification across the country.
Quant aux normes qui s'appliquent aux entraîneurs et aux officiels aux compétitions des Jeux du Canada, elles sont très élevées. Il s'agit du niveau 3 pour ceux qui connaissent le programme national de certification—et cela a contribué énormément à faire progresser la certification dans tout le pays.