[21] In Washington, the Committee heard the concerns of the following groups and businesses on the softwood issue: American Consumers for Affordable Homes, National Association of Home Builders, American Homeowners Grassroots Alliance, Consumers for World Trade, International Mass Retail Association, and Home Depot.
[21] Lors de sa visite à Washington, le Comité a entendu les doléances de divers groupes et entreprises dans le dossier du bois d’oeuvre: American Consumers for Affordable Homes, National Association of Home Builders, American Homeowners Grassroots Alliance, Consumers for World Trade, International Mass Retail Association et Home Depot.