Vertaling van "National Intelligence and Protection Service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Intelligence and Protection Service | NIPS [Abbr.]
Service national d'intelligence et de protection | SNIP [Abbr.]

National Intelligence and Security Service | NISS [Abbr.]
Service national de renseignement et de sécurité

national intelligence service | SIN [Abbr.]
service de renseignement péruvien | SIN [Abbr.]

Ordinance of 26 September 2003 on the Intelligence Service in the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | Intelligence Service Ordinance [ IntSO ]
Ordonnance du 26 septembre 2003 sur l'organisation des services de renseignements au sein du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Ordonnance sur les services de renseignements au DDPS [ Orens ]

National Environmental Protection Intelligence Program
Programme national de renseignement sur la protection de l'environnement

National Crime Intelligence Service
Service national de renseignement sur la criminalité

National Development Bureau [ Natural Resources Intelligence Service | Natural Resources Intelligence Branch ]
Bureau du développement national [ Service de renseignement sur les ressources naturelles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas on 6 December 2014, the Sudanese National Intelligence and Security Services (NISS) arrested Dr Amin Mekki Medani, a renowned human rights activist and former President of the Sudan Human Rights Monitor (SHRM), at his house in Khartoum;
A. considérant que, le 6 décembre 2014, les services de renseignement soudanais (NISS) ont arrêté Amin Mekki Medani, militant des droits de l'homme de renom et ancien président du Sudan Human Rights Monitor (SHRM) à son domicile de Khartoum;

Under this decision, primarily through Earth observation satellites, SATCEN offers geospatial intelligence products and services to users that request it, such as the European external action service, individual EU countries, the European Commission or international organisations such as the United Nations or NATO.
En vertu de la décision, le CSUE utilise essentiellement les satellites d’observation de la Terre pour offrir des produits et des services de renseignement géospatial aux utilisateurs qui le demandent, par exemple le service européen pour l’action extérieure, les différents pays de l’UE, la Commission européenne, ou des organisations internationales comme les Nations unies ou l’OTAN.

This Directive should also be without prejudice to the work that is carried out, for example, by national intelligence services to safeguard national security in accordance with Article 4(2) of the Treaty on European Union (TEU) or that falls within the scope of Article 72 TFEU, pursuant to which Title V on an area of Freedom, Security and Justice must not affect the exercise of the responsibilities incumbent upon Member States with regard to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security.
Elle devrait également s’entendre sans préjudice des activités qui sont menées, par exemple, par les services de renseignement nationaux, pour sauvegarder la sécurité nationale conformément à l’article 4, paragraphe 2, du traité sur l’Union européenne ou qui relèvent de l’article 72 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, en vertu duquel le titre V relatif à l’espace de liberté, de sécurité et de justice ne doit pas porter atteinte à l’exercice des responsabilités qui incombent aux États membres pour le maintien de l’ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure.

Calls on the Commission and the Member States to implement an ‘intelligence-led policy’ of cross-border police cooperation in the field of sport, including the exchange of information and intelligence between security services, while ensuring respect for freedom, fundamental rights and data protection rules;
demande à la Commission et aux États membres de mettre en œuvre dans le domaine du sport une politique de coopération policière transfrontalière fondée sur le renseignement, comportant notamment des échanges d'informations et de renseignements entre les services de sécurité, tout en garantissant le respect de la liberté, des droits fondamentaux et des règles relatives à la protection des données;

This cooperation needs to be brought together in a more structured fashion, and therefore, in the opinion of the rapporteur, the European Network will need to include not only the participation of the police services of the participating countries, but also the national intelligence and security services.
C'est cette coopération qu'il convient de mieux structurer; par conséquent, de l'avis de votre rapporteur, le réseau européen devra englober non seulement les services de police des pays participants mais aussi les services de renseignement et de sécurité nationaux.

national intelligence and security service
service national d'information et de sécurité

5. Considers it important that national intelligence and security services should be alert to all forms of violent religious fundamentalism, even though at present attention is mainly focused on Islamic organizations;
5. estime important que les services de renseignements et de sécurité nationaux s'intéressent à toutes les formes de fondamentalisme religieux à caractère violent, même si, à l'heure actuelle, les projecteurs sont braqués surtout sur les organisations islamistes;

(e) illicit device shall mean any equipment or software designed or adapted to give access to a protected service in an intelligible form without the authorisation of the service provider;
e) «dispositif illicite»: tout équipement ou logiciel conçu ou adapté pour permettre l'accès à un service protégé sous une forme intelligible sans l'autorisation du prestataire de services;