Vertaling van "National Interbranch Office for Cereals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Interbranch Office for Cereals
Office national interprofessionnel des céréales | ONIC [Abbr.]

Office national interprofessionnel des céréales
Office national interprofessionnel des céréales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The remainder of the financing of the fund came from the Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (National Interbranch Office for Fruit, Vegetables and Horticulture) (Oniflhor), a public industrial and commercial institution under the supervision of the French State.
Pour le reste, le fonds était alimenté par l’Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (Oniflhor), établissement public à caractère industriel et commercial placé sous tutelle de l’État français.

WFP/UNHCR : 88 185 tonnes of cereals and 2 250 tonnes of vegetable oil - ECU 27 600 000 The World Food Programme (WFP) and the Office of the United Nations High Commissioner for Refuges (UNHCR) are responsible for transporting and distributing this aid to Afghan refugees in Pakistan and Iran, Lao refugees in Thailand and Ethiopian refugees in Somalia.
PAM/UNHCR : 88 185 tonnes de céréales et 2 250 tonnes d'huile végétale - 27,6 mioEcus Le Programme Alimentaire Mondial (PAM) et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR) s'occupent du transport et de la distribution de cet aide en faveur des réfugiés afghans au Pakistan et en Iran, des réfugiés laotiens en Thaïlande et des réfugiés éthiopiens en Somalie.

The most recent food aid operation, approved by the Commission in October 1989 and worth ECU 1.5 million, is a scheme to support the storage of cereals and is divided into two sections: building of grain stores for villages and building of grain stores for the Office National Céréalier (National Cereals Board).
La dernière opération, approuvée par la Commission en octobre 1989, est une action d'appui au programme de stockage des céréales, pour un montant de 1,5 MECU et destiné à deux volets : la construction de magasins villageois et de magasins pour l'Office National Céréalier.

World Food Programme and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees : 120 000 tonnes of cereales and 2 000 tonnes of butteroil. With this aid, assistance can continue to be given to refugees in various countries, and in particular Afghan refugees in Pakistan and Iran, Ethiopan refugees in Somalia and Kampuchean refugees in Thailand.
- 2 - Programme Alimentaire Mondial et Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés : 120 000 tonnes de céréales et 2 000 tonnes de butteroil L'aide doit permettre de continuer l'assistance aux réfugiés dans divers pays et en particulier aux afgans réfugiés au Pakistan et en Iran, aux réfugiés éthiopiens en Somalie et aux réfugiés cambodgiens en Thaïlande.

- UNHCR - Office of the United Nations High Commissioner for Refugees - 35 000 tonnes of cereals, 1 000 tonnes of milk powder, 2 000 tonnes of sugar, 3 500 tonnes of vegetable oil.
- UNHCR - Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés - 35 000 tonnes de céréales, 1 000 tonnes de lait en poudre, 2 000 tonnes de sucre, 3 500 tonnes d'huile végétale.