In fact, this notification replaces the notification previously submitted in February 1995 related to aid in favour of 30 industrial innovation and technological projects of SEAT in 1994 (former case N 222/95), which corresponded to the first instalment of an aid packcage of Ptas 46 billions committed by the Spanish national and regional authorities in favour of SEAT in July 1994.
En fait, cette notification remplace une première notification faite en février 1995, concernant des aides en faveur de 30 projets d'innovation industrielle et technologique mis en oeuvre par SEAT en 1994 (ancien dossier d'aide N 222/95), qui correspondaient à la première tranche d'un soutien total de 46 milliards de PTA que les autorités nationales et régionales s'étaient engagées à accorder à SEAT en juillet 1994.