Traduction de «National Payments Circuit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Payments Circuit | National Payments System | National Transfer Circuit
Circuit national des paiements

National Payment Centre
Centre national des paiements

national payments system
système national de paiement

national extension circuit
circuit national de prolongement

national television circuit
Circuit national de télévision

benefit | benefit payment | national insurance benefit | social allowance | social benefit | social insurance benefit | social security benefit | social security payment | welfare benefit
prestation de sécurité sociale | prestation sociale

goods whether of national origin or previously imported against payment of import duties and taxes
marchandise d'origine nationale ou nationalisée

national sound program circuit
circuit national de programme sonore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The banks form part of national payment circuits and impose a heavy fine on cross-border payments and money transfers.
Les banques font partie des circuits de paiement internationaux et prélèvent des montants importants sur les virements et les retraits nationaux.

In particular, the EMI shares the view of the Commission that the substitution of the euro for the currencies of the participating Member States as provided for in article 2 is an appropriate way to ensure those conclusions, and welcomes the provisions of the Draft enhancing the legally enforceable equivalence between euro and national currencies required by the European Council in Madrid and 'ensures the smooth functioning of the payment systems` by avoiding the need to establish dual circuits.
En particulier, l'IME partage le point de vue de la Commission selon lequel le remplacement des monnaies des États membres participants par l'euro, prévu à l'article 2, est le moyen approprié pour garantir l'application de ces conclusions, et se félicite de ce que le règlement contienne des dispositions qui renforcent l'équivalence juridiquement contraignante entre l'euro et les monnaies nationales, demandée par le Conseil européen de Madrid. En outre, cette substitution «garantir le bon fonctionnement des systèmes de paiement», car il ne sera pas nécessaire de mettre en place des systèmes duals.