Traduction de «National Research and Education Network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Education and Research Network | National Research and Education Network | NREN [Abbr.]
Réseau national pour la recherche et l'éducation | NREN [Abbr.]

National Research and Education Network
National Research and Education Network

National Research and Education Network | NREN
réseau NREN

Trans-European Research and Education Networking Association | TERENA [Abbr.]
Association trans-européenne de gestion de réseaux de recherche et d'éducation

Trans-European Research and Education Networking Association | TERENA [Abbr.]
Réseau transeuropéen sur la recherche et l'éducation

CANARIE | Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education | CANARIE National Test Network
réseau CANARIE | CANARIE

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

National Institute for Early Education Research [ NIEER | Center for Early Education Research ]
National Institute for Early Education Research [ NIEER | Center for Early Education Research ]

American Educational Research Association [ AERA | National Association of Directors of Educational Research ]
American Educational Research Association [ AERA | National Association of Directors of Educational Research ]

national research programme 10 Education and its impact on society and working life
Programme national de recherche 10 Education et vie active

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GÉANT is managed and operated by a Cambridge-based non-profit company DANTE (Delivery of Advanced Network Technology to Europe) and supported by the Trans-European Research and Education Networking Association (TERENA) on behalf of National Research and Education Networks representing the 27 Member States of the EU, Croatia, FYROM, Iceland, Israel, Montenegro, Norway, Serbia, Switzerland and Turkey.
GÉANT est géré et exploité par DANTE (Delivery of Advanced Network Technology to Europe), une société à but non lucratif située à Cambridge, avec le soutien de l'association TERENA (Trans-European Research and Education Networking Association) pour le compte des réseaux nationaux pour la recherche et l'enseignement qui représentent les 27 États membres de l'UE, la Croatie, l'ARYM, l'Islande, Israël, le Monténégro, la Norvège, la Serbie, la Suisse et la Turquie.

GEANT, a high-capacity and high-speed communications network interconnecting the European National Research and Education Networks, initially connected research networks in industrialised countries (North America and Japan).
GEANT est un réseau de communication à grande capacité et à haut débit qui relie entre eux les réseaux nationaux pour la recherche et l'enseignement au niveau européen; il était connecté au départ aux réseaux de recherche de pays industrialisés (Amérique du Nord et Japon).

DANTE is a non-profit organisation whose primary mission is to plan, build and manage research and education networks on behalf of Europe’s National Research and Education Networks.
DANTE est une organisation sans but lucratif dont la mission première est de planifier, mettre sur pied et gérer des réseaux de recherche et d'éducation pour le compte des réseaux nationaux européens de recherche et d'enseignement.

Co-funded by the European Union, China and European National Research and Education Networks, the €4.15 million ORIENT (Oriental Research Infrastructure to European NeTworks) project will benefit all Sino-European research, including radio astronomy, sustainable development, meteorology, and grid computing, by helping to step up the flow of information between Europe and China.
Cofinancé par l'Union européenne, la Chine et les réseaux nationaux européens de recherche et d'enseignement, ce projet de 4,15 millions d'euros intitulé ORIENT (Oriental Research Infrastructure to European NeTworks) bénéficiera à l'ensemble de la recherche sino-européenne, notamment à la radioastronomie, au développement durable, à la météorologie et à l'informatique de grille, en accélérant le flux d'informations entre l'Europe et la Chine.

Funding of the link will come from 3 sources: 50% of the project cost will be provided by CERNET (from the Chinese Ministries of Education, and Science and Technology respectively), 25% from the European Commission and the final 25% contributed by Europe’s National Research and Education Networks (NRENs).
Il sera financé par trois sources: 50 % des fonds proviendront du CERNET (des ministères chinois de l'éducation et des sciences et technologies), 25 % de la Commission européenne et 25 % des réseaux nationaux européens de recherche et d'enseignement.

- Research and education networks: the aim would be to improve the connectivity of African national research and education networks and to interconnect them with the EU’s GÉANT2.
- Les réseaux de la recherche et de l’enseignement : il s’agirait d’améliorer la connectivité des réseaux africains de la recherche et de l’enseignement et de les interconnecter avec le projet GÉANT2 de l’Union.

[xx] Including for schools and universities, following the model successfully used in north Africa, EUMEDconnect. The EUMEDconnect project (www.eumedconnect.net) links the North African National Research and Education Networks amongst themselves and to the European backbone network GÉANT (www.geant2.net).
[iv] Y compris pour les écoles et les universités, suivant le modèle suivi avec succès en Afrique du Nord, EUMEDconnect (infrastructure euro-méditerranéenne de communication dans les domaines de la recherche et de l'éducation).Le projet EUMEDconnect (www.eumedconnect.net) relie les réseaux nationaux de recherche et d’enseignement nord-africains entre eux et au réseau européen de base GÉANT (www.geant2.net).

Since 1 November 2001 Europe has had a fully operational trans-European network (GEANT) running at 10 Gbps and interconnecting thirty-two National Research and Education Networks (NRENs).
Depuis le 1er novembre 2001, l'Europe dispose d'un réseau transeuropéen entièrement opérationnel (GÉANT) fonctionnant à 10 Gbits/s et interconnectant 32 réseaux de recherche et d'enseignement nationaux (RREN).

Support for research infrastructures in this programme should, where relevant, take into account existing or future mechanisms for a European approach to research infrastructures in Europe (e.g. National Research and Education Networks - NRENS and European Strategy Forum for Research Infrastructures), as well as the scientific advice of existing European and international organisations (e.g. European Science Foundation - ESF).
Les mesures de soutien aux infrastructures de recherche au titre du présent programme doivent tenir compte, le cas échéant, des mécanismes actuels ou futurs en faveur d'une approche européenne en ce qui concerne les infrastructures de recherche en Europe [par exemple, les réseaux nationaux pour la recherche et l'enseignement (NREN) et le Forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche], ainsi que des avis scientifiques émanant d'organismes européens et internationaux existants (comme la Fondation européenne de la science - ESF).

Conversion to IPv6 of Europe's Research and Education Networks (comprising the National Research and Education Networks and the European backbone GEANT), by 2003-2004;
Conversion à l'IPv6 des réseaux européens pour la recherche et l'éducation (y compris les réseaux nationaux et la dorsale européenne GEANT) d'ici à 2003-2004;