Vertaling van "National Sustainable Recreational Fisheries Policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Sustainable Recreational Fisheries Policy
Stratégie nationale des pêches récréatives durables

National Action Agenda on Sustainable Recreational Fisheries
Plan d'action national sur la pérennité de la pêche sportive

National Recreational Fisheries Policy
National Recreational Fisheries Policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Calls on the Commission to encourage the development of sustainable recreational fisheries in the region as well as sustainable and profitable tourism and to promote integrated policies for fishing and tourism (fishing tourism, mariculture, etc.) in compliance with the principle of sustainability;
10. enjoint à la Commission d'encourager le développement de la pêche de loisir durable dans la région, ainsi que d'un tourisme durable et rentable, et d'encourager l'adoption de politiques intégrées relatives à ces secteurs (tourisme lié à la pêche, mariculture, etc.), conformément au principe de viabilité;

The Atlantic Salmon Federation is trying to promote sustainable recreational fisheries for salmon.
La Fédération du saumon atlantique tente de promouvoir une pêche au saumon récréative durable.

We are currently discussing a recreational fisheries policy that may involve some form of tradable recreational right.
Nous discutons actuellement d'une politique de la pêche récréative qui comportera peut-être une sorte de droit de pêche récréative négociable.

Senator Hubley: Going well back into the presentation I heard, ``national standards in fishery policy,'' and close to the end of your presentation you listed some.
Le sénateur Hubley : En remontant assez loin dans votre exposé, j'ai entendu « normes nationales en matière de politique des pêches », et vers la fin de votre déclaration, vous en avez énumérées certaines.

I am holding a copy of budget 2014, the economic action plan, here in my hands, and I am wondering if the member is aware of the initiatives to sustain Canada's national parks; to conserve recreational fisheries, one of my favourites that I will be thinking about a little bit later; to encourage donations of ecologically sensitive land; to improve recreational trails; and to expand tax support, for example, for clean energy generation.
J'ai en main un exemplaire du budget de 2014, le Plan d'action économique, et je me demande si le député sait qu'il contient des initiatives pour soutenir les parcs nationaux du Canada; maintenir les pêches récréatives, l'une de mes favorites, sur laquelle je reviendrai un peu plus tard; encourager les dons de fonds de terres écosensibles; améliorer le réseau de sentiers récréatifs; et élargir l'aide fiscale, par exemple, pour la production d'énergie propre.

Managing and sustaining recreational fisheries allows Canadians to enjoy Canada's natural resources.
La gestion et l'exploitation de zones de pêche récréative permet aux Canadiens de jouir de nos ressources naturelles.

Greater investment in research and development, and in the collection and processing of reliable data, would result in a more solid and sustainable Common Fisheries Policy.
Des investissements supérieurs dans la recherche et le développement et dans la collecte et le traitement de données fiables renforceraient la politique commune de la pêche et la rendraient plus durable.

In terms of strategy, the proposal for a Council regulation establishing a management plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea accords with the European policy of seeking to establish a sustainable Community fisheries policy.
Du point de vue de la stratégie, la proposition de règlement du Conseil établissant un plan de gestion pour les pêcheries exploitant des stocks de plie et de sole en mer du Nord s'inscrit dans le cadre de la politique européenne visant à mettre sur pied une politique communautaire durable de la pêche.

This report is good news for sustainable EU fisheries policy as it recognises the need to make sensitive use of access restrictions.
Ce rapport constitue une bonne nouvelle en vue d’une politique communautaire durable de la pêche car il reconnaît la nécessité de faire un usage sensible des restrictions d’accès.

The object of the exercise was to debate the future prospects of a sustainable European fisheries policy, or rather, to redetermine the content, with regard to production, trade, marketing and various other spheres.
L'objectif était de débattre des possibilités futures d'une politique européenne de la pêche durable pour ce qui concerne la production, le commerce, la commercialisation et plusieurs autres domaines et d'en modifier éventuellement le contenu.