Vertaling van "National Tourism Week " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Tourism Week Council [ 1987 National Tourism Week Council | NTW Council ]
Conseil de la Semaine nationale du tourisme [ Conseil de la Semaine nationale du tourisme pour 1987 | Conseil de la SNT ]

National Tourism Awareness Week [ National Tourism Week ]
Semaine nationale de sensibilisation au tourisme [ Semaine nationale du tourisme ]

Canada Grows With Tourism [ Canada Grows With Tourism. Celebrate National Tourism Week May 11-17, 1987 ]
Le Tourisme : un atout pour le Canada [ Le Tourisme : un atout pour le Canada. Célébrez la semaine nationale du tourisme du 11-17 mai, 1987 ]

National Tourism Administration | NTA [Abbr.]
Administration nationale de tourisme | ANT [Abbr.]

Greek National Tourism Organisation | GNTO [Abbr.]
Office grec du tourisme | Office national de tourisme | EOT [Abbr.]

Chinese National Tourism Administration [ CNTA ]
Administration nationale du tourisme de la République populaire#de Chine [ ANCT ]

National College of Tourism and Transport
Ecole nationale supérieure du tourisme et des transports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, this is National Tourism Week, and the Conservative government is celebrating by cutting 20% out of the budget for promoting Canadian tourism abroad.
Monsieur le Président, nous célébrons cette semaine la Semaine nationale du tourisme. Or, le gouvernement conservateur, lui, la souligne en faisant des compressions de 20 % dans le budget destiné à faire la promotion du tourisme canadien à l'étranger.

There was great discussion and debate regarding this issue at our national conference on tourism three weeks ago.
Nous avons beaucoup discuté de la question à notre Conférence nationale sur le tourisme il y a trois semaines.

Just last week, in my home constituency in the town of Whitewood, the federal government partnered with the Saskatchewan government, the Saskatchewan Tourism and Economic Council, the local community of Whitewood, the Cowessess First Nations and local employers to ensure these young people had jobs through significant investments.
La semaine dernière, je me suis rendu dans la ville de Whitewood, dans ma circonscription, où le gouvernement fédéral s'est associé avec le gouvernement de la Saskatchewan, le Saskatchewan Tourism Education Council, la collectivité locale de Whitewood, la Première nation de Cowessess et les employeurs locaux pour donner des emplois à ces jeunes grâce à des investissements substantiels.

During this week's celebrations of National Tourism Week, what explanation can there be for this attitude by the Government of Quebec, which is surprising to say the least?
Alors que cette semaine, nous célébrons la Semaine nationale du tourisme, comment peut-on expliquer l'attitude pour le moins surprenante du gouvernement du Québec?

According to the newspaper, Ms. McKenzie, you declined to comment on the statement of the National Travel and Tourism Coalition, NTTC, that issued this report last week criticizing Ottawa for heavily taxing the airport and airline sectors.
Selon le journal, madame McKenzie, vous avez refusé de commenter les conclusions de la Coalition nationale du voyage et du tourisme, la CNVT, qui a fait paraître la semaine dernière ce rapport reprochant à Ottawa de taxer lourdement les secteurs des aéroports et du transport aérien.