Traduction de «National Urban Transportation Development Corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Urban Transportation Development Corporation
Société nationale de développement des transports urbains

Urban Transportation Development Corporation
Urban Transportation Development Corporation

design urban transport studies | study transportation requirements of cities | develop studies in urban transportation | develop urban transport studies
réaliser des études sur les transports urbains

urban transportation development
aménagement du transport urbain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Runciman: Is he from Ontario and the former head of the Urban Transit Development Corporation, UTDC?
Le sénateur Runciman : Vient-il de l'Ontario? Est-il l'ancien dirigeant de la société Urban Transit Development Corporation?

This is the point of these joint urban-rural development corporations that I was talking about before.
C'est le cas de ces sociétés de développement conjointes urbaines-rurales dont je vous parlais auparavant.

There are 268 national Community Futures Development Corporations, and FedNor is responsible for 61 in Ontario.
Il y a 268 sociétés nationales de développement des collectivités; FedNor est responsable de 61 en Ontario.

21. Underlines that sustainable cities are also responsible for the development of their surrounding areas; stresses that urban transport development should therefore comprise also the development of sustainable inter-regional transport connections, and asks the competent authorities to give special attention to neighbouring cross-border urban areas;
21. souligne que les villes durables sont également responsables du développement de leurs alentours; insiste sur le fait que le développement des transports urbains devrait dès lors impliquer le développement de modes de transport interrégionaux durables et demande aux autorités compétentes d'accorder une attention particulière aux zones urbaines transfrontalières voisines;

These include the concerns expressed with regard to small and medium-sized towns, as well as the issue raised about urban transport development.
Parmi eux figurent les inquiétudes exprimées en ce qui concerne les petites et moyennes villes, ainsi que la question soulevée à propos du développement du transport urbain.

Urban planning is extremely important and I also request the use of certain funds – structural funds, JESSICA, regional funds – for urban transport development.
L’aménagement urbain est extrêmement important et je demande que certains fonds – les fonds structurels, JESSICA, les fonds régionaux - soient également mis en œuvre pour le développement des transports urbains.

I support the use of the project and the expansion of the CIVITAS project and CIVITAS+ and, especially, the encouraging and supporting of new Member States in order to benefit from these funds for urban transport development.
Je suis en faveur du recours au projet et de l’expansion des projets CIVITAS et CIVITAS+, et plus particulièrement de mesures visant à encourager et à soutenir les nouveaux États membres afin qu’ils puissent bénéficier de ces fonds pour le développement des transports urbains.

Moreover, during the six months to end of March following the establishment of FEMIP, some EUR 1.5 billion were approved by the EIB's Board for cross-section investments in Human Capital Development (Jordan), substantial Support for private SMEs ( Tunisia, and Turkey), Urban Transport Development (Turkey), Risk Capital (Algeria), as well as a number of projects in the Energy, Transport Communications and the Environment (Morocco), and a large LNG project in the energy sector in Egypt.
En outre, au cours de la période de six mois allant de l'établissement de la FEMIP jusqu'à la fin du mois de mars, le Conseil d'administration de la BEI a approuvé environ 1,5 milliard d'EUR en faveur d'un assortiment d'investissements dans les domaines suivants : développement du capital humain (Jordanie), appui substantiel aux PME privées (Tunisie et Turquie), développement des transports urbains (Turquie), apport de capitaux à risques (Algérie), divers projets relatifs à l'énergie, aux transports, aux communications et à l'environnement (Maroc), et un grand projet énergétique (GNL) en Égypte.

They are building that in a creek above a barrier to salmon migration and it will be fully owned by the Gitgat First Nation through their development corporation.
Les responsables aménagent le projet sur un ruisseau au-dessus d'une barrière migratoire pour saumon. L'installation appartiendra entièrement à la première nation de Gitgat, par l'entremise de la société de développement de cette nation.