Vertaling van "National census survival ratio method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

national census survival ratio method
méthode des coefficients de survie tirés de recensements nationaux

life table survival ratio method
méthode des coefficients de survie tirés des tables de mortalité

survival ratio technique [ survival method ]
méthode des coefficients de survie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the mission, Eurostat will examine thoroughly the reliability and quality of the surveys, censuses and other data sources used; assess the statistical methods employed; evaluate the integration of sources data in national accounts; and check the compliance of the statistical treatments with ESA 95.
Pendant la mission, Eurostat examinera en profondeur la fiabilité et la qualité des enquêtes, recensements et autres sources de données utilisés; il évaluera les méthodes statistiques employées et l’intégration des données de base dans la comptabilité nationale et il contrôlera la conformité des traitements statistiques avec le SEC 95.

Pending further coordination, appropriate structural ratios should be formulated making it possible within the framework of cooperation between national authorities to observe, in accordance with standard methods, the position of comparable types of credit institutions.
Dans l'attente d'une plus grande coordination, il convient de mettre au point des rapports appropriés de structure permettant, dans le cadre de la coopération entre les autorités nationales, d'observer, selon des méthodes unifiées, la situation des catégories d'établissements de crédit comparables.

Pending further coordination, appropriate structural ratios should be formulated that will make it possible within the framework of cooperation between national authorities to observe, in accordance with standard methods, the position of comparable types of credit institutions.
Dans l'attente d'une meilleure coordination, il convient de mettre au point des rapports appropriés de structure permettant, dans le cadre de la coopération entre les autorités nationales, d'observer, selon des méthodes unifiées, la situation des catégories d'établissements de crédit comparables.

There are 235 years of census records that have survived since the first census of New France conducted in 1666 by Jean Talon, up to and including the 1901 census of Canada, that reside in, and are under control of, the National Archives.
Il y a 235 années de documents de recensement qui sont conservés depuis le premier recensement de la Nouvelle-France effectué en mai 1666 par Jean Talon et jusqu'au recensement de 1901 du Canada, et qui sont entre les mains et sous le contrôle des Archives nationales.