Traduction de «National football information point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national football information point | NFIP [Abbr.]
point national d'information football

national football information point
point national d'information sur le football

national information point
point national d'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each country designates a national RAPEX Contact Point which coordinates the system at national level and submits information to the Commission about dangerous products found on its own market.
Chaque pays nomme également un point de contact national RAPEX qui coordonne le fonctionnement du système à l’échelon national et notifie la Commission des produits dangereux détectés sur son marché.

Council Decision 2007/845/JHA obliges Member States to set up national central contact points to exchange information and best practices.
La décision 2007/845/JAI du Conseil fait obligation aux États membres de mettre en place des points de contact centraux à l'échelon national afin d'échanger des informations et des bonnes pratiques.

NOTES the evaluation conclusions on the implementation of the Council Decision 2002/348/JHA of 25 April 2002 regarding, inter alia, the creation of national football information points, and in particular the need to improve information exchange and the use of categorisation of supporters.
PREND NOTE des conclusions de l'évaluation de l'application de la décision 2002/348/JAI du Conseil du 25 avril 2002 concernant, entre autres, la création de points nationaux d'information "football" et, en particulier, la nécessité d'améliorer l'échange d'informations et le recours à la classification des supporters.

National football information points shall produce and circulate for the benefit of other national football information points regular generic and/or thematic national football disorder assessments’.
Le point national d'information “football” réalise et diffuse à intervalles réguliers, à l'intention des autres points nationaux d'information “football”, des évaluations génériques et/ou thématiques des troubles liés au football au niveau national».

On 25 April 2002, the Council adopted Decision 2002/348/JHA (3) which established national football information points in each Member State as the designated point for sharing police information in respect of football matches with an international dimension.
Le 25 avril 2002, le Conseil a adopté la décision 2002/348/JAI (3), qui a créé dans chaque État membre un point national d'information «football» chargé de l'échange d'informations à caractère policier se rapportant aux matches de football revêtant une dimension internationale.

1. Before, during and after a football event with an international dimension, national football information points shall engage, at the request of a national football information point concerned or on its own initiative, in mutual exchange of general information and, subject to the conditions laid down in paragraph 3, personal data.
1. À la demande d'un point national d'information "football" concerné ou de leur propre initiative, les points nationaux d'information "football" procèdent à un échange d'informations générales et, dans les conditions prévues au paragraphe 3, de données à caractère personnel avant, pendant et après un événement footballistique revêtant une dimension internationale.

5. For matches with an international dimension, national football information points shall provide, at least at the request of another football information point in a Member State concerned, a risk assessment of their own country's clubs and national team.
5. Dans le cadre des matches de football revêtant une dimension internationale, le point national d'information "football" fournit, au moins à la demande d'un autre point d'information "football" d'un État membre concerné, une analyse des risques concernant ses propres clubs et sa propre équipe nationale.

This commitment relates not only to cross-border points, but also to domestic/national entry/exit points and will make it easier for shippers to obtain information about available transmission capacity.
Cet engagement concerne non seulement les points transfrontaliers, mais aussi les points d'entrée/de sortie intérieurs et il permettra aux expéditeurs d'obtenir plus facilement des informations sur les capacités de transport disponibles;

In accordance with Council Decision 2002/348/JHA, each Member State must establish a National Football Information Point (NFIP) to act as the central and sole contact point for the exchange of relevant information for football matches with an international dimension, and for developing international police cooperation concerning football matches.
Conformément à la décision 2002/348/JAI, chaque État membre doit créer un point national d’information «football»(PNIF), qui fait office de point de contact central et unique pour l’échange d’informations pertinentes relatives aux matches de football revêtant une dimension internationale, ainsi que pour la mise en place d’une collaboration policière internationale liée aux matches de football.

Active participation requires identification of a national information collection point who would gather significant information society initiatives in their country according to a Minimum Data Set, in the national language plus english.
Une participation active nécessite la définition d'un point de collecte national susceptible de réunir l'information sur les initiatives importantes qui sont menées dans le pays sur la société de l'information selon un ensemble minimum de données dans la langue nationale et en anglais.