Traduction de «National ski jumping competition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national jumping competition [ national ski jumping competition ]
compétition nationale de saut à ski

international jumping competition [ international ski jumping competition ]
compétition internationale de saut à ski

national jumping event [ national ski jumping event ]
épreuve nationale de saut à ski

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The largest sports betting sites — such as sbobet and bet365— offer bets, for example, on the Bulgarian Under-19 Football Championship, Turkish Third Division Football matches, darts competitions, ski jumping, junior tennis tournaments etc.
Les plus grands sites de paris sportifs, comme sbobet ou bet365, peuvent par exemple proposer des paris sur le championnat des moins de 19 ans de football bulgare, la troisième division de football turque, les compétitions de fléchettes, le saut à ski, les tournois de tennis junior, etc.

Senator Massicotte: Just jumping to the Marmot ski situation in Jasper National Park, we talk a lot about the importance of the caribou and so on, but I think we are talking about 100 acres net addition to the park that the ski operator is giving up?
Le sénateur Massicotte : En ce qui concerne la station de ski Marmot, dans le parc national Jasper, il est beaucoup question de l'importance du caribou et ainsi de suite, mais je pense que nous parlons de l'addition nette, au parc, d'environ 100 acres cédées par l'exploitant de la station?

Ski jumping is the only winter Olympic event that does not include a competition for women, but it is not too late to change this.
En effet, le saut à skis est la seule discipline olympique à ne pas prévoir d'épreuves pour les femmes.

The Nordic World Ski Championships (cross-country skiing, ski jumping and Nordic combined), organised by the International Ski Federation (FIS), have a special general resonance and a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population as a catalyst of cultural identity, as Nordic skiing enjoys the status of a national sport in Finland.
Les championnats du monde de ski nordique (ski de fond, saut à ski et combiné nordique) organisés par la Fédération internationale de ski (FIS) trouvent un écho particulier en Finlande, ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue par la population finlandaise, et constituent un catalyseur de son identité culturelle car le ski nordique a le statut de sport national en Finlande.

Within the past week, the Carleton University women's ski team won its first national title, the men's ski team won its second national title, and the men's basketball team won the university's first Canadian interuniversity sports national title in 60 years of competition.
Au cours de la dernière semaine, l'équipe féminine de ski de l'Université Carleton a remporté son premier titre national, l'équipe masculine de ski a remporté son deuxième titre national et l'équipe masculine de basketball a remporté le premier titre national Sports interuniversitaire canadien de l'université en 60 années de participation aux compétitions.

Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan): Mr. Speaker, on behalf of my constituents in Thunder Bay-Atikokan and all the young Canadians who aspire to achieve levels of superior performance in their respective athletic endeavours, I wish to congratulate Thunder Bay's John Lockyer on becoming Canada's champion ski jumper, an outstanding athlete who has earned international respect and acclaim (1405 ) However as the only member of Canada's national ski jumping A-team John will not be competing in the winter Olympics in Lillehammer, the first time in winter Olympic history that Canadian ski jumpers will not be participating.
M. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan): Monsieur le Président, au nom des électeurs de Thunder Bay-Atikokan et de tous les jeunes Canadiens qui aspirent à réaliser des performances supérieures dans diverses disciplines sportives, je tiens à féliciter John Lockyer, de Thunder Bay, pour avoir remporté le championnat canadien du saut à ski. John est un athlète exceptionnel qui a mérité le respect et l'admiration de tous au niveau international (1405 ) Toutefois, en tant que seul membre de l'équipe canadienne «A» de saut à ski, John ne participera pas aux Jeux olympiques d'hiver de Lillehammer.