Vertaling van "Natura Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (HABITAT) | Natura Committee
Comité Natura | Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages

Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (Natura)
Comité pour la conservation des habitats naturels, ainsi que de la faune et de la flore sauvages (Natura)

Natura 2000 | Natura 2000 network
réseau écologique européen cohérent | réseau Natura 2000

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee
faire partie d'un comité universitaire

ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections
intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections

animal domitae naturae [ domestic animal ]
animal domitae naturae [ animal domestique ]

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings
participer à des réunions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The SFC worked with the Advisory Group on Forestry and Cork, the Habitat Committee and the Expert Group on Natura 2000 management to jointly prepare the guide on Natura 2000 and forests – this could be used as best practice.
Le CPF a travaillé avec le groupe consultatif «Forêts, y inclus liège», le comité «Habitat» et le groupe d’experts sur la gestion de Natura 2000 afin d'élaborer conjointement le guide relatif à Natura 2000 et aux forêts, qui pourrait être utilisé comme recueil de bonnes pratiques.

- the debate on the oral question to the Commission on financing of the NATURA 2000 framework by Mr Florenz, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (O-0113/2006 B6-0441/2006).
- la question orale à la Commission sur le financement du réseau Natura 2000, posée par M. Florenz, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire (O-0113/2006 - B6-0441/2006).

– Mr President, before turning to the question of Natura 2000 itself, I would like to raise an objection to the way in which the Committee on Regional Development was bulldozed into an emergency meeting on this matter on Monday night.
- (EN) Monsieur le Président, avant d’aborder la question même de Natura 2000, je voudrais soulever une objection quant à la manière dont la commission du développement régional a été contrainte de tenir une réunion d’urgence sur cette question lundi soir.

In the People’s Party and the Environmental Protection Committee we heartily welcomed the European Commission’s Recommendation for financial support for the ’Natura 2000’ network.
Au sein du parti populaire et de la commission de la protection de l’environnement, nous nous sommes vivement félicités de la recommandation de la Commission européenne en faveur d’un soutien financier au réseau «Natura 2000».

In this respect, it is pleasing that the Committee is united in believing that Natura 2000 should be incorporated not just into rural development policy, but also in a broader framework.
À cet égard, il est agréable de noter que la commission estime à l’unanimité que Natura 2000 devrait être incorporé, non seulement à la politique de développement rural, mais aussi à un cadre plus large.

The next item is the report (A6-0049/2005) by Mrs Margrete Auken, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on financing Natura 2000.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0049/2005) de Mme Auken, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le financement de Natura 2000.

In cooperation with the Member State concerned, it may in particular have recourse to the provisions on on-the-spot checks laid down in Article 38(2) of Regulation No 1260/99 or Article 12 of Regulation No 1164/94, as amended by Regulation No 1264/99 of 21 June 1999. At meetings of the Monitoring Committees, the Commission representative will closely scrutinise any measure or plan which may affect Natura 2000 sites and will make the necessary recommendations to the management authority concerned.
La Commission pourra notamment avoir recours, en coopération avec l'Etat membre concerné, aux dispositions de l'article 38.2 du règlement général sur les fonds structurels (1260/99 du 21 juin 1999) ou de l'article 12 du règlement sur le fonds de cohésion (1164/94 modifié par le règlement 1264/99 du 21 juin 1999) relatives aux contrôles sur place.A l'occasion des comités de suivi des interventions, le représentant de la Commission examinera avec une attention particulière toute mesure ou projet qui risque d'affecter les sites à protéger au titre de Natura 2000 et fera les recommandations nécessaires à l'autorité de gestion concernée.