Traduction de «Natural stone block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

natural stone block
bloc naturel

manoeuvring stone block | stone blocks manoeuvring | maneuver stone blocks | positioning stone blocks
manipuler des blocs de pierre

move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks
transférer des blocs de pierre

traditional stone splitting technique using | using traditional stone splitting techniques | stone block splitting | use traditional stone splitting techniques
utiliser des techniques traditionnelles pour fendre des pierres

Quarry products – Natural stones – General prescriptions for use of natural stones
Produits de carrière – Pierres naturelles – Prescriptions générales d'emploi des pierres naturelles

natural stone | genuine stone
pierre naturelle | pierre véritable

natural stone wall | quarry stone wall | rough stone wall
mur de moellons

natural stone
pierre naturelle

stone block floor
radier en moellons

morticed stone block
bloc de pierre à mortaises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Derivatives are to the real economy as usury is to savings and the productive economy, as a great American poet, Ezra Pound, taught us in his canto: ‘With usura hath no man a house of good stone each block cut smooth and well fitting that design might cover their face, with usura seeth no man Gonzaga, no picture is made to endure nor to live with but it is made to sell and sell quickly, sin against nature.
Les produits dérivés sont à l'économie réelle ce que l'usure est à l'épargne et à la production. Comme le grand poète Ezra Pound nous l’a enseigné dans son poème: «Par usura n'ont les hommes maison de pierre saine, blocs lisses finement taillés pour que la frise couvre leur surface.

Following its investigation the Commission has concluded that, because of their different uses and production methods, clay bricks are distinct from other building products such as concrete blocks or natural stone and clay facing bricks constitute a product market distinct from clay hollow bricks.
A l'issue de son enquête la Commission a conclu qu'en raison des différences d'usage et de méthodes de fabrication, les briques en terre cuite constituent un marché de produit distinct des autres matériaux de construction tels que les blocs de béton ou la pierre naturelle, et que par ailleurs briques creuses en terre cuite sont un marché de produit séparé de celui des briques de parement.