As a reservist, he gets no pension (A naval reservist on duty aboard a coastal defence vessel in the West made the same point, but at least he had not instructed some of the courses he would have to take to regain his reserve rank in the regular force).
À titre de réserviste, il n’a pas droit à la pension (Un réserviste de la Marine à bord d’un navire de défense côtière sur la côte Ouest a fait valoir la même chose, mais au moins, il n’avait pas donné les cours qu’il devrait suivre pour retrouver son grade de la Réserve au sein de la Force régulière).
