The parties' market share in Belgium is very small (c) Sales for on-the-spot or outdoor consumption fall into three separate markets (wrapped ice-creams, bulk ice-cream and Italian-style ice-creams).
La part de marché des parties est quant à elle très limitée en Belgique. c) La Commission a observé que le marché de la consommation sur le lieu de vente ou dans les rues est segmenté en trois marchés distincts (glaces emballées, glaces en bacs et glaces "à l'italienne").