We have to start offering needle exchange within the correction systems, both federally and provincially, and we have to get the two-tiered methadone program within the federal corrections system.
Il nous faut nous mettre à administrer des programmes d'échange de seringues au sein de notre système correctionnel, tant fédéral que provincial, et il nous faut adapter le programme de substitution à la méthadone à deux niveaux au sein des prisons fédérales.