Traduction de «Neely Lake Bird Sanctuary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Neely Lake Bird Sanctuary
Refuge d'oiseaux du lac Neely

Basin and Middle Lakes Bird Sanctuary
Refuge d'oiseaux des lacs Basin et Middle

Aero Lake Bird Sanctuary
Refuge d'oiseaux du lac Aero

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. No person shall, in Vaseux Lake Bird Sanctuary, use a boat or other floating device that is equipped with any means of propulsion other than sails or oars except under authority of a permit.
8. Il est interdit, dans le refuge d’oiseaux migrateurs du lac Vaseux, d’utiliser un bateau ou un autre engin flottant qui se déplace autrement qu’au moyen de voiles ou de rames, si ce n’est en vertu d’un permis.

8. Old Wives Lake Bird Sanctuary
8. Refuge d’oiseaux du lac Old Wives

13. Upper Rousay Lake Bird Sanctuary
13. Refuge d’oiseaux du lac Upper-Rousay

11. Scent Grass Lake Bird Sanctuary
11. Refuge d’oiseaux du lac Scent-Grass

Its 50-year history includes numerous achievements such as the research into the effects of toxic chemicals in the Great Lakes that led to Canada's DDT ban; the implementation of the North American waterfowl and management plan, a model for habitat conservation with projects across the continent that have brought millions of hectares under protection; and the national wildlife areas and migratory bird sanctuaries that protect over 11 million hectares of land.
Au cours de ses 50 ans d'histoire il a réalisé beaucoup de choses et je citerais par exemple la recherche sur les effets des substances toxiques des eaux des Grands Lacs qui a conduit à l'interdiction du DDT; la mise en oeuvre du plan nord-américain de gestion de la sauvagine, un modèle pour la protection de l'habitat dont les projets dans tout le continent protègent des millions d'hectares; les réserves nationales de faune et les sanctuaires d'oiseaux migrateurs qui protègent plus de 11 millions d'hectares de terres.