Traduction de «Negative therapeutic reaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

negative therapeutic reaction [ superego resistance ]
réaction thérapeutique négative

complications of medical devices correct drug properly administered in therapeutic or prophylactic dosage as the cause of any adverse effect misadventures to patients during surgical and medical care surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure
complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

negative reaction
réaction négative

false-negative reaction
fausse réaction négative | réaction faussement négative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this respect, the British government’s proposal to refer legislation which seeks to authorise some scientific research into therapeutic cloning, including the human embryo, to the parliament at Westminster has led to all sorts of reactions and comments, both positive and negative.
À cet égard, la proposition du gouvernement britannique de saisir le parlement de Westminster d'une législation visant à autoriser certaines recherches scientifiques sur le clonage thérapeutique, y compris sur l'embryon humain, a suscité toutes sortes de réactions et de commentaires positifs et négatifs.