Traduction de «Negative-acting color proofing method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

negative-acting color proofing method
procédé d'essai-couleur négatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of the Republic of Azerbaijan, the Migration Code and other corresponding normative legal acts of the Republic of Azerbaijan applies to all issues not covered by the Agreement, such as the motivation of refusal to issue a visa, the right to appeal against a negative decision or the general rule of the personal interview with the applicant and providing information in relation to the visa application, recognition of travel documents, proof of sufficient means of subsistence, the refusal of entry in the territory of the Republic of Azerbaijan, expulsion measures.
Quant à la République d'Azerbaïdjan, le code des migrations et d'autres actes juridiques normatifs correspondants de la République d'Azerbaïdjan s'appliquent à toutes les questions qui ne relèvent pas de l'accord, telles que la motivation du refus de délivrer un visa, le droit de former un recours contre une décision négative ou la règle générale relative à l'entretien personnel avec le demandeur et la fourniture d'informations relatives à la demande de visa, la reconnaissance des documents de voyage, la preuve de moyens de subsistance suffisants, le refus d'entrée sur le territoire de la République d'Azerbaïdjan et les mesures d'expulsion.

62 (1) Notices or other documents required or authorized to be delivered under this Act may be delivered by certified or registered mail or any other method that provides proof of delivery.
62 (1) Les avis ou autres documents à remettre en application de la présente loi peuvent l’être par courrier recommandé ou certifié ou par tout autre moyen fournissant une preuve de livraison.

As proof, if you take even a glancing look at university research on the matter, you can clearly see the negative impact that seems to follow moving from the traditional union accreditation method using membership cards to a secret ballot.
Pour preuve, lorsqu'on s'intéresse un tant soit peu à la littérature universitaire qui existe sur cette question, on voit clairement l'effet négatif que semble avoir le changement de la méthode traditionnelle d'accréditation syndicale par carte vers un scrutin secret.

2. If the cost-benefit analysis is inconclusive or negative, the Commission shall nevertheless examine the feasibility, and if appropriate, propose a method to facilitate such access to data and information and shall put forward and evaluate different policy options, including the possibility to remove the requirement of a proof of test as provided for in Article 10.
2. Si les résultats de l'analyse des coûts/avantages ne sont pas probants ou s'avèrent négatifs, la Commission envisage néanmoins et, le cas échéant, propose une méthode permettant de faciliter un tel accès aux données et aux informations et elle propose et évalue différentes options, y compris la possibilité de supprimer l'exigence d'une preuve de réussite du contrôle telle que prévue à l'article 10.

I have heard through these Senate hearings that there will be no negative impact from the changes to the Navigable Waters Protection Act, but so far there has been no proof of that.
Lors des audiences du Sénat, j'ai entendu dire que les changements à la Loi sur la protection des eaux navigables n'auraient aucun impact négatif, mais rien ne prouve que ce sera effectivement le cas.