Vertaling van "Nesting table " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nesting tables
tables gigognes

nest of tables | nesting table | set of tables
table gigogne

nested table
table emboîtée | table imbriquée

nest of tables
table gigogne

nest material [ nesting material | nest building material ]
matériel pour le nid [ matériel de construction du nid ]

bird nest | salanganes' nest
nid de salanganes | nid d'hirondelles

earthenware nest egg | nest egg
nichet | oeuf artificiel | oeuf de plâtre

nesting loop | nested loop
boucle imbriquée | boucle emboîtée | boucle hiérarchisée | boucle en cascade

edible bird's nest | bird's nest
nid d'hirondelle

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For confirmation of the presence of infection with KHV, the generic nested PCR described in the following Table 2.1 shall be used followed by sequencing of the amplified product.
Pour confirmer la présence d'une infection par l'HVK, le protocole générique de PCR nichée décrit dans le tableau 2.1 ci-dessous doit être utilisé, suivi d'un séquençage du produit d'amplification.

Mr. Jean-Paul Marchand (Québec-Est): Mr. Speaker, in documents tabled at Geneva, Canada identified the Crows Nest as both a subsidy for export and a domestic support measure.
M. Jean-Paul Marchand (Québec-Est): Monsieur le Président, dans les documents déposés à Genève, le Canada décrit le tarif du Nid-du-Corbeau à la fois comme une subvention à l'exportation et une mesure intérieure d'aide à l'agriculture.

Mr. Grant Hill: Finally, I think you'll admit that there has been a strategic change in the federal government's position from not talking about the reality of secession, which would stir up a hornet's nest, to actually laying some of it out on the table.
M. Grant Hill: Je pense que vous conviendrez avec moi pour dire que le gouvernement fédéral a changé sa stratégie car au lieu de parler de la réalité de la sécession, ce qui risquerait de mettre le feu aux poudres, il établit les modalités de tout ce processus.