Vertaling van "Net crop yield " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net crop yield
rendement net d'une culture

evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields
faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures

crop yield [ agricultural yield | yield per hectare ]
rendement agricole [ rendement à l'hectare | rendement des cultures ]

crop | crop yield | produce of soil
rendement du sol

crop | crop yield | returns
rendement des cultures

crop yield
rendement des récoltes

crop yield
rendement de culture

crop yield condition monitoring
surveillance de l'état des cultures

crop yield index
indice de rendement des cultures

early warning and crop yield forecasting | EWCYF
alerte précoce et prévision des productions agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Global warming may provide opportunities for specific sectors in certain areas, such as increased crop yields and forest growth, more hydropower or less energy needed for heating in northern Europe.[3] However, the potential regional net benefits are highly uncertain.
À certains endroits et dans des secteurs particuliers, le réchauffement de la planète pourrait offrir des perspectives telles qu'une augmentation des rendements agricoles et de la croissance des forêts, un accroissement de la production d'hydroélectricité ou une diminution de la quantité d'énergie nécessaire au chauffage en Europe septentrionale[3]. Toutefois, les bénéfices nets qu'il procurerait au niveau régional sont pour le moins incertains.

I would like the committee to undertake a provincial comparison of the net benefits from crop insurance for the typical farmer, assuming a wheat yield or canola yield with various levels in drops of production—let's say 50%—over a five-year period, and take into account what the impact of the CAIS program would be, and other programs, so that policy-makers have a better understanding of how farmers in various parts of the country are treated under the programs.
J'invite le comité à comparer les avantages nets que procurent les programmes provinciaux d'assurance-récolte à l'agriculteur type, en supposant un rendement de blé ou de colza qui tient compte de diverses baisses de production — disons 50 p. 100 — sur cinq ans, et à évaluer aussi le rôle joué par le PCSRA, entre autres, pour que les décideurs aient ainsi une meilleure idée de la façon dont les agriculteurs dans diverses régions du pays sont traités en vertu des programmes.