Traduction de «Netherlands Broadcasting Transmitter Company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Netherlands Broadcasting Transmitter Company
Société néerlandaise des Emetteurs Radiophoniques SA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This scenario would see broadcasters upgrade to digital over-the-air transmitters in large and medium-sized markets, while cable and satellite companies would provide access to all local television stations in smaller markets.
Selon ce scénario, les radiodiffuseurs installeraient des émetteurs numériques en direct dans les grands marchés et ceux de taille moyenne, tandis que les entreprises de distribution par câble et par satellite fourniraient un accès à toutes les stations de télévision locale dans les petits marchés.

In response to oral Questions Nos H-0290/98 and H-1165/98 by the honourable Member, the Commission had carried out a enquiry and concluded that the company Nederlandse Omroepproduktie Bedrijf (the Netherlands broadcasting organisation) was bound by the European rules on tendering for public contracts.
Comme suite aux Questions Orales n° H-0290/98 et n° H-1165/98 de l’Honorable Parlementaire, la Commission avait effectué une enquête et conclu que l’entreprise "Nederlandse Omroepproduktie Bedrijf" (l’organisation néerlandaise de radio- et télédiffusion) était soumise à la réglementation européenne sur l’attribution des marchés publics.

The broadcasters and the cable companies are all participating, they're part of the regulatory regime, but how do the Internet transmitters get within that and share the same burden and obligations our own Canadian industries, I would submit, have?
Ces derniers et les câblodistributeurs sont tous visés par le régime de réglementation, mais comment va-t-on soumettre les émetteurs Internet aux mêmes obligations que nos industries canadiennes?

The project will cost a total of ECU 40.5 m and be carried out in cooperation with scientific centres, broadcasting companies and industrial firms in France, the Netherlands and the United Kingdom.
Le projet d'un coût total de 40,5 MECU est réalisé en collaboration avec des centres scientifiques, des compagnies de radiodiffusion et des entreprises industrielles en France, aux Pays-Bas et au Royaume Uni.