Vertaling van "Netherlands National Communications Security Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Netherlands National Communications Security Board
Conseil national néerlandais de la Sécurité des Communications

Netherlands National Communications Security Agency | NLNCSA [Abbr.]
Office national néerlandais de la sécurité des communications

National Security Telecommunications and Information Systems Security Advisory Memorandum [ NSTISSAM | National COMSEC Information Memorandum | National Communications Security Information Memorandum ]
National Security Telecommunications and Information Systems Security Advisory Memorandum [ NSTISSAM | National COMSEC Information Memorandum | National Communications Security Information Memorandum ]

National COMSEC Instruction [ NACSI | National Communications Security Instruction ]
National COMSEC Instruction [ NACSI | National Communications Security Instruction | Instruction nationale sur la sécurité des communications ]

Securities Board of the Netherlands | STE [Abbr.]
Fondation pour le contrôle de la circulation des valeurs mobilières (OBSOLETE)

Order Designating the Minister of Communications as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, The National Library, the National Gallery, the Canadian Museum of Nature, the Canadian Museum of Civilization and the
Décret nommant le ministre des Communications ministre de tutelle des Archives nationales, de la Bibliothèque nationale, de l'Office national du Film, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musée canadien des civilisations et du Musée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(24) The objectives of the proposed action, namely the introduction of a common approach to supply chain security, a common “secure operator” scheme and the necessity to ensure recognition of nationally awarded “secure operator” status throughout the entire common transport market can, by reason of the European scale of this Regulation, be better achieved at Community level. Therefore, the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity set out in Article 5 of the Treaty.
(24) Les objectifs de la mesure proposée, c’est-à-dire l'adoption d'une approche commune de la sûreté de la chaîne d'approvisionnement, l'établissement d'un système commun d’«opérateur sûr» et la nécessité de garantir la reconnaissance du statut d’«opérateur sûr» accordé au niveau national dans l’ensemble du marché commun des transports, peuvent, en raison de la portée européenne du présent règlement, être mieux réalisés au niveau communautaire. Par conséquent, la Communauté peut adopter des mesures en application du principe de subsidiarité énoncé à l'article 5 du traité.

- Represented the government on the board of the National Social Security Institute, the general board of the National Employment Institute and the general board of the National Institute for the Promotion of the Social Economy.
- Il a représenté le gouvernement au conseil de l'Institut national de la sécurité sociale, au conseil général de l'Institut national de l'emploi et au conseil général de l'Institut national de promotion de l'économie sociale.

At the time of this communication, security scanners are known to have been tested in Finland, France, Italy, the Netherlands and the UK.
Au moment de la publication de cette communication, les scanners de sûreté ont été testés en Finlande, en France, en Italie, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.

3. Agreements concluded by the European Community may make provision for representatives of third countries to participate in the work of the Security Board, including as full members thereof.
3. Les accords conclus par la Communauté européenne peuvent prévoir la participation de représentants de pays tiers aux travaux du conseil pour la sécurité, y compris comme membres à part entière de ce conseil.

The Commission proposes an update to the 1408/71 regulations taking account of the amendments which have been made to national social security legislation, particularly in Ireland, Hungary, Poland, the Netherlands and Austria.
La Commission propose une mise à jour des règlements 1408/71 prenant en compte les modifications qui ont été apportées aux législations nationales en matière de sécurité sociale, en particulier en Irlande, en Hongrie, en Pologne, aux Pays Bas et en Autriche.

It is therefore necessary to empower the Commission, assisted by a Community advisory board made up of national representatives and of all interested parties, to reassess and upgrade the Common Specifications for office equipment set out in Annex C to the Agreement regularly and to take certain decisions for implementation of the Agreement, such as the layout of the Energy Star logo and the guidelines for use of the logo contained in Annexes A and B respectively.
Il est donc nécessaire d'habiliter la Commission, assistée par un comité consultatif communautaire composé de représentants nationaux et de toutes les parties intéressées, à réévaluer et adapter régulièrement les spécifications communes des équipements de bureau énumérées à l'annexe C de l'accord et à prendre certaines décisions en vue de la mise en œuvre de l'accord, notamment en ce qui concerne l'aspect du label Energy Star et les lignes directrices relatives à l'utilisation du label qui font respectivement l'objet de l'annexe A et de l'annexe B.

The Commission proposes that Regulation 1407/71 be updated, taking into account the amendments to national social security legislation, particularly in the Netherlands, Finland and Sweden.
La Commission propose une mise à jour des règlements 1408/71 prenant en compte les modifications qui ont été apportées aux législations nationales en matière de sécurité sociale, en particulier aux Pays-Bas, en Finlande et en Suède.

Consequently, a seaman resident in one Member State but employed on board of a vessel sailing under the flag of another Member State is subject to the legislation and will be entitled to social security coverage of this latter on the same footing of any of its nationals employed on board of the same vessel.
Par conséquent, un marin qui réside dans un État membre, mais qui travaille à bord d’un navire battant pavillon d’un autre État membre est soumis à la législation de ce dernier et pourra bénéficier de la couverture de sécurité sociale au même titre que les ressortissants de cet État employés à bord du navire, sur un pied d’égalité.

Rather than relying on the estimates from SIO/OECD concerning the salary adjustment for the Netherlands, Europol's Management Board has opted for the change in the consumer price index provided by the Dutch Central Statistical Office, which has produced a higher adjustment level compared to the one used by the Community.
Le conseil d'administration d'Europol a choisi pour déterminer l'adaptation des traitements versés aux Pays‑Bas non pas les estimations de l'OCDE, mais l'évolution de l'indice des prix à la consommation établie par l'Office central des statistiques des Pays‑Bas, qui se traduit par un taux d'ajustement plus élevé que celui qu'applique la Communauté.

The total number of EU nationals employed on board ships flying the Community flag is currently 120 000, down by 40% as compared with 1985, whereas the number of nationals of non-member countries employed on board EU ships has risen from 29 000 in 1983 to 34 500 today.
Le nombre total de ressortissants de l'UE employés à bord de navires battant pavillon communautaire est actuellement de 120 000, chiffre en baisse de 40% par rapport à 1985, alors que le nombre de ressortissants de pays tiers employés à bord de navires de l'UE est passé de 29 000, en 1983, à 34 500 aujourd'hui.