Vertaling van "Neufchâtel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lake Neufchâtel
lac de Neufchâtel

Neufchâtel cheese
carré de Neufchâtel | coeur de Neufchâtel | Neufchâtel

soft cheese [ Brie | Camembert | Chaource | Coulommiers | Livarot | Munster cheese | Neufchâtel | Pont-l'Evêque | Saint Marcellin ]
fromage à pâte molle [ brie | camembert | chaource | coulommiers | livarot | munster (fromage) | neufchâtel | pont-l'évêque | saint-marcellin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To maximise the benefit of this investment in farms, aid will be granted preferentially to farmers certified in organic farming, farmers producing farm cheese with the Neufchâtel registered designation of origin and collective projects.
Pour valoriser au mieux cet investissement sur les exploitations, l’aide sera accordée préférentiellement aux éleveurs certifiés Agriculture Biologique, aux éleveurs producteurs de fromage fermier sous AOC Neufchâtel et aux projets collectifs.

Groups of seniors from Vanier, Les Saules, Limoilou, Neufchâtel, Ancienne-Lorette and Duberger in my riding told me about their concerns for the future and I fully share these concerns in light of recent events.
Des groupes d'aînés de mon comté de Vanier, Les Saules, Limoilou, Neufchâtel, Ancienne-Lorette et Duberger m'ont fait part de leur inquiétude face à l'avenir, des inquiétudes que je partage sans réserve, à la lumière des événements récents.

One of the most beautiful ridings in Quebec, it encompasses L'Ancienne-Lorette, Duberger, Les Saules, Vanier, Saint-Odile, Lebourgneuf, Neufchâtel, Les Méandres, Loretteville and the Huron village.
D'ailleurs, il s'agit d'un des plus beaux comtés au Québec, regroupant L'Ancienne-Lorette, Duberger, Les Saules, Vanier, Sainte-Odile, Lebourgneuf, Neufchâtel, Les Méandres, Loretteville, le village huron.