Vertaling van "Neutral point with stick free " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

neutral point with stick free
point neutre manche libre

neutral point with stick fixed
point neutre manche bloqué

manoeuvre point with stick free
point de manoeuvre manche libre

neutral point - pitch motivator free
point neutre, gouverne de profondeur libre

neutral point - stick free
point neutre, manche libre

neutral point - stick fixed
point neutre, manche bloqué

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's like the customer. If I can fly with you or if I can fly on this airline and get points for my free travel, I'm going with that airline.
Dans l'optique du client, si je peux choisir entre deux compagnies, je vais prendre celle qui me donne des points-voyage.

For example, we can point out the free market system that, with its profit motive, contains contradictions, it is true, with regard to the expression of freedom, with its tendency to deny the right of access to capital and to the means of production, labour mobility, free association labour movements, et cetera, but, nonetheless, at least in its social democratic expression, and my colleague will forgive me for that, provide fundamental room in expressing oneself in freely formed relationships between human beings.
Par exemple, il est vrai que le système de marché libre, qui recherche le profit, contient des contradictions en ce qui a trait à l'expression de la liberté. En effet, il a tendance à nier le droit d'accès au capital et aux moyens de production, à la mobilité de la main-d'oeuvre, à la libre association, aux mouvements ouvriers, et j'en passe.

34. Underlines the fact that gender-neutral job classification and evaluation systems, as well as wage transparency, are indispensable measures to foster equal treatment; calls on the Commission, in this connection, to include these measures in its proposal for a new directive replacing the ‘recast Directive’; points out that only a harmonised approach is compatible with the free movement of workers as a basic European freedom;
34. souligne que la présence de systèmes de classification et d'évaluation des emplois n'excluant aucun des deux sexes ainsi que la transparence salariale sont indispensables pour parvenir à l'égalité de traitement; demande à la Commission, dans cette perspective, d'incorporer ces mesures dans sa proposition de nouvelle directive remplaçant la "directive de refonte"; met en exergue que seule une approche harmonisée est compatible avec la libre circulation des travailleurs, qui constitue une liberté européenne fondamentale;

However, he may not have fully explored an option being pursued in southeast Asia. It has to do with neutral points of entry.
Or, il n'a peut-être pas examiné à fond une option envisagée en Asie du Sud-Est , soit celle des points d'entrée neutres.

But as I mentioned earlier, with some of the individuals who are coming into the system, those who have been in the youth facilities and provincial facilities who come in with this mindset that the two-thirds point is a free and clear point for them, there's not much we can do at this point in time.
Comme je l'ai déjà dit, toutefois, lorsque les personnes qui entrent dans le système ont fréquenté les établissements jeunesse et les établissements provinciaux et arrivent dans l'état d'esprit qu'il leur suffit d'obtenir deux tiers de point, nous ne pouvons pas faire grand-chose.

(iii) a K270 (100) extinction coefficient higher than 0,250 and, after treatment of the oil with activated alumina, not higher than 0,11. In point of fact some oils having a free fatty acid content, expressed as oleic acid, of more than 3,3 g per 100 g may, after passage through activated alumina, in accordance with the method set out in Annex IX to Regulation (EEC) No 2568/91, may have a K270 extinction coefficient higher than 0,10. If so, after neutralization and decolorization in the laboratory, in accordance with the method set ou in Annex XIII to the aforementioned Regulation, they must have the following characteristics:
3) un coefficient d'extinction K270 supérieur à 0,25 et, après traitement de l'huile sur alumine activée, non supérieur à 0,11; en effet, certaines huiles ayant une teneur en acides gras libres, exprimée en acide oléique, supérieure à 3,3 g par 100 g peuvent avoir, après passage sur alumine activée, conformément à la méthode indiquée dans l'annexe IX du règlement (CEE) no 2568/91, un coefficient d'extinction K270 supérieur à 0,10; dans ce cas, après neutralisation et décoloration effectuées en laboratoire, conformément à la méthode reprise à l'annexe XIII du règlement précité, elles doivent avoir les caractéristiques suivantes:

In such cases only the first part of the curve to the first of these points of inflection corresponds to the neutralization of hydroxyl ion coming from free sodium or potassium hydroxide.
Dans ce cas, seule la première partie de la courbe jusqu'au premier de ces points d'inflexion correspond à la neutralisation de l'ion hydroxyle provenant de l'hydroxyde de sodium ou de potassium libre.

It wants to negotiate all at once the WTO agreement, where there is an important round of negotiations, as you pointed out, the free trade area of the Americas, a free trade agreement with certain Northern Europe countries, and other bilateral free trade agreements.
Il veut négocier en même temps l'accord de l'OMC, où il y a une ronde de négociations importante, comme vous l'avez souligné, la Zone de libre-échange des Amériques, un accord de libre-échange avec certains pays du nord de l'Europe et d'autres accords bilatéraux de libre-échange.