Traduction de «New Brunswick Association Real Estate Appraisers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Association of the Appraisal Institute of Canada, Inc.
New Brunswick Association of the Appraisal Institute of Canada, Inc.

New Brunswick Association of Real Estate Appraisers
Association des évaluateurs immobiliers du Nouveau-Brunswick

Canadian National Association of Real Estate Appraisers
Canadian National Association of Real Estate Appraisers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The executive and staff of the Federation of Canadian Municipalities, the Cities of New Brunswick Association, the Ontario Municipalities Association and the Appraisal Institute of Canada all shared their insight and ideas with us.
Les dirigeants et le personnel de la Fédération canadienne des municipalités, de l'Association des cités du Nouveau-Brunswick et de l'Association des municipalités de l'Ontario, ainsi que de l'Institut canadien des évaluateurs ont tous partagé leurs connaissances et leurs idées avec nous.

Mr. Don Jenkins, President, New Brunswick Real Estate Association: I represent the New Brunswick Real Estate Association and its 700 members.
M. Don Jenkins, président, Association des agents d'immeubles du Nouveau-Brunswick: Je représente l'Association des agents d'immeubles du Nouveau-Brunswick et ses 700 membres.

We also have Mr. Gerald Disher, the President of the New Brunswick Manufactured Homes and Parks Association and Mr. Don Jenkins from the New Brunswick Real Estate Association.
Nous allons également entendre M. Gerald Disher, président de la New Brunswick Manufactured Homes and Parks Association et M. Don Jenkins de l'Association des agents d'immeuble du Nouveau-Brunswick.

In New Brunswick, all persons licensed to trade in real estate are also required to be members of the New Brunswick Real Estate Association, a not-for-profit organization of professionals.
Au Nouveau-Brunswick, toutes les personnes autorisées à effectuer des transactions immobilières sont tenues d'être membres de l'Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick, une association professionnelle sans but lucratif.

Ms. Louise Neveu: No. Our real estate appraisers are agricultural rural appraisers, so they have to go according to the criteria of their association in terms of how they establish real estate prices.
Mme Louise Neveu: Non. Nos évaluateurs fonciers sont spécialisés dans le secteur rural et agricole et ils doivent se fonder sur les critères de leur association pour établir le prix des terres.