Traduction de «New Brunswick Craft College » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick College of Craft and Design [ New Brunswick Craft College ]
Collège d'artisanat et de design du Nouveau-Brunswick [ École d'artisanat du Nouveau-Brunswick ]

New Brunswick Community College
Collège communautaire du Nouveau-Brunswick

Adult Education and Training Act [ New Brunswick Community College Act ]
Loi sur la formation et l'enseignement destinés aux adultes [ Loi sur le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In New Brunswick, the New Brunswick Community College in partnership with Quebec's CEGEPs is developing all sorts of new training programs for specific trades that are in demand in those regions.
Au Nouveau-Brunswick, le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick est en train de développer, en partenariat avec des cégeps du Québec, l'offre de toutes sortes de nouvelles formations pour des métiers spécifiques qui sont en demande dans les régions.

Mr. Speaker, I rise in the House today to welcome the nine international students who will study at the New Brunswick Community College campus in Miramichi, New Brunswick, this academic year.
Monsieur le Président, je salue aujourd'hui les neuf étudiants étrangers qui étudieront cette année au campus de Miramichi du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick.

Gerald Merrithew graduated from New Brunswick Teachers' College, and he obtained his Bachelor of Arts and Bachelor of Education degrees from the University of New Brunswick.
Gerald Merrithew a été diplômé du New Brunswick Teacher's College, puis il a obtenu un baccalauréat ès arts et un baccalauréat en éducation de l'université du Nouveau-Brunswick.

Then there is the New Brunswick community college, Campbellton Campus, which joined the consortium, because it is the college component of New Brunswick, which is most concerned about health.
Il y a ensuite le collège communautaire du Nouveau-Brunswick, le campus de Campbellton, qui s'est joint au consortium, parce que c'est la composante collégiale au Nouveau-Brunswick qui s'occupe le plus du créneau santé.

In New Brunswick, the New Brunswick community college campuses of Bathurst, Campbellton, Dieppe, Edmunston and Péninsule acadienne provide francophones in that province with a range of programs in French.
Au Nouveau-Brunswick, le Collège communautaire du Nouveau- Brunswick, avec les campus de Bathurst, Campbellton, Dieppe, Edmunston et la Péninsule acadienne, offre aux francophones de cette province un éventail de programmes dispensés en français.