Can you confirm that sheep 277T, purchased in Lennoxville by a producer, Mr. Régent Raymond—and I have the proof here—was sold to two New Brunswick producers, whose animals were inspected but not put down, whereas in Quebec this resulted in the destruction of 1,000 sheep?
Pouvez-vous me confirmer que la brebis 277T, qui avait été achetée à Lennoxville par un producteur, M. Régent Raymond—et j'en ai la preuve ici—, a été vendue à deux producteurs du Nouveau-Brunswick, dont les bêtes ont été vérifiées mais non abattues, alors qu'au Québec, cela a entraîné l'abattage de 1 000 têtes?
