Vertaling van "New Brunswick Table Tennis Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Table Tennis Association
New Brunswick Table Tennis Association

Manitoba Table Tennis Association Inc. [ MTTA | Manitoba Table Tennis Association ]
Manitoba Table Tennis Association Inc. [ MTTA | Manitoba Table Tennis Association ]

Boxing New Brunswick Boxe [ Boxing New-Brunswick Inc. | Boxing NB Boxe | New Brunswick Amateur Boxing Association ]
Boxing New Brunswick Boxe [ Boxe Nouveau-Brunswick Inc. | Association de boxe amateur du Nouveau Brunswick ]

Dutch Table Tennis Association
Fédération néerlandaise de tennis de table

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has put in place new rules to ensure full transparency of contacts between Commissioners and associations or self-employed individuals[10] and will table proposals for an Inter-institutional Agreement on a mandatory transparency register, so that all the European institutions are open about who is influencing the decision making process.
La Commission a adopté de nouvelles dispositions afin d’assurer une transparence pleine et entière en ce qui concerne les contacts entre les commissaires et certaines organisations ou personnes agissant en qualité d’indépendants[10]; elle présentera des propositions en vue d’un accord interinstitutionnel relatif à un registre de transparence obligatoire, en vertu duquel toutes les institutions européennes devront faire preuve de transparence en ce qui concerne les groupes ou les personnes qui influent sur le processus décisionnel.

I'm a past chair of the New Brunswick Arts Board, the New Brunswick Youth Orchestra, and am currently on the board of the New Brunswick music industry association; artistic director of the New Brunswick Summer Music Festival; and director of music at the University of New Brunswick, the latter being my actual day job.
J'ai été président du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick, du New Brunswick Youth Orchestra et suis actuellement membre du conseil d'administration de l'Association de l'industrie de la musique du Nouveau-Brunswick, directeur artistique du festival musical d'été du Nouveau-Brunswick et directeur de la musique à l'Université du Nouveau-Brunswick, qui est en fait mon emploi de jour.

(Indent -1 new) This wording encourages committees to define their cooperation and allows them to agree on the arrangements for taking over the amendments tabled by the associated committees (possibly without a vote by the committee responsible).
(Tiret -1 nouveau) Cette rédaction encourage les commissions à définir leur coopération et leur permet de convenir des modalités de la reprise des amendements présentés par les commissions associées (voire même sans que la commission au fond ne vote).

Table 3: Trends in composition of new cars registered on the market, for each association and the EU
Tableau 3: Tendances de la structure des immatriculations de voitures neuves sur le marché, pour chaque association et pour l'UE

Table 1 : Average specific CO 2 emissions of new passenger cars per fuel type, for each association and the European Union
Tableau 1 : émissions spécifiques moyennes de CO 2 des voitures particulières neuves par type de carburant, pour chaque association et pour l'Union européenne

II. A - TABLE OF NEW AND EXISTING CPV CODES ASSOCIATED WITH A NEW DESCRIPTION
II. A - TABLEAU DES CODES CPV (NOUVEAUX ET EXISTANTS) ASSOCIÉS À UNE NOUVELLE DESCRIPTION

II. B - TABLE OF NEW AND REVISED CPV CODES ASSOCIATED WITH AN EXISTING DESCRIPTION
II. B - TABLEAU DES CODES CPV (NOUVEAUX ET REVISÉS) ASSOCIÉS À UNE DESCRIPTION EXISTANTE

That is why our group will not be associated with the joint resolution tabled by other groups, but we will table our own resolution, which, in essence, calls for a revision of international law so that we can adapt to the conditions of the new era that began in New York and Washington on 11 September 2001.
C'est pourquoi notre groupe ne s'associera pas à la résolution commune préparée par d'autres mais il présentera sa propre résolution, qui demande essentiellement une révision du droit international destinée à l'adapter aux conditions de l'ère nouvelle qui s'est ouverte à New York et à Washington le 11 septembre dernier.

Ms Roxanne Tarjan, Director General, Nurses Association of New Brunswick: The Nurses Association of New Brunswick welcomes this opportunity.
Mme Roxanne Tarjan, directrice générale, Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick: L'Associa tion des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick est heureuse de l'occasion qui lui est donnée.

Member associations include the New Brunswick Professional Shellfish Growers Association, New Brunswick Salmon Growers Association, the P.E.I. Aquaculture Alliance, the Aquaculture Association of Nova Scotia, the Newfoundland Aquaculture Industry Association, the Aquaculture Association of Canada, the B.C. Shellfish Growers Association, the B.C. Salmon Farmers Association, the Ontario Aquaculture Association,
Nous comptons parmi nos membres des associations comme la New Brunswick Professional Shellfish Growers Association, la New Brunswick Salmon Growers Association, la P.E.I. Aquaculture Alliance, l'Aquaculture Association of Nova Scotia, la Newfoundland Aquaculture Industry Association, l'Association aquicole du Canada, la B.C. Shellfish Growers Association, la B.C. Salmon Farmers Association, l'Ontario Aquaculture Association,