Vertaling van "New Wave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Wave Festival
New Wave Festival

New Wave
Nouvelle Vague

Catch the New Wave: Boating Safety Is Everyone's Responsibility
Suivez la nouvelle vague : la sécurité nautique, une responsabilité partagée

anticlockwise polarised wave | anticlockwise polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand polarised wave | left-hand polarized wave
onde à polarisation elliptique | onde à polarisation lévogyre | onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde électromagnétique polarisée elliptiquement | onde polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée elliptiquement | onde polarisée senestrorsum | onde polarisée sinistrorsum

wave powered plant | wave power plant | wave plant | wave powered station | wave power station | wave station | wave powered farm | wave power farm | wave farm
centrale houlomotrice

earth wave | earthquake wave | elastic wave | seismic pulse | seismic wave
onde élastique | onde sismique

complex wave amplitude | normalised complex wave amplitude | normalized complex wave amplitude | wave amplitude
amplitude complexe normalisée | facteur normalisé d'amplitude

operating wave soldering machine | wave soldering machine tending | operate wave soldering machine | wave soldering machine operating
utiliser une machine de soudage à la vague | utiliser une machine de soudure à vague

P wave | compressional wave | primary wave | dilatational wave | pressure wave | push wave
onde P | onde de compression | onde de condensation | onde de distension | onde de dilatation | onde longitudinale | onde primaire

S wave | shear wave | secondary wave | transverse wave | shake wave
onde S | onde de cisaillement | onde secondaire | onde transversale | onde de distorsion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A new wave of innovation in networks and Internet
Une nouvelle vague d'innovation dans les réseaux et l'internet

The Council noted that its objectives had "the potential to unleash a new wave of technological innovation and investment, generating growth and employment".
Le Conseil a noté que ces objectifs étaient "susceptibles de donner lieu à une nouvelle vague d'innovations technologiques et d'investissements, génératrice de croissance et d'emploi".

The European Commission has today announced a new wave of emergency support projects to help refugees in Greece worth €209 million.
La Commission européenne a annoncé ce jour une nouvelle série de projets d'aide d'urgence d'un montant total de 209 millions d'euros visant à secourir les réfugiés présents en Grèce.

The agreement will also help trigger a new wave of high quality investment in both directions, supported by our new investment dispute resolution system with an appeal mechanism".
Cet accord contribuera également à susciter une nouvelle vague d'investissements de qualité dans les deux sens, soutenus par notre nouveau système de règlement des différends en matière d'investissements, doté d'un mécanisme de recours».

The third wave of cooperation, which is this new wave of alliances, is represented by global ties such as Star and Oneworld. These go beyond integrating the best of marketing and code-share relationships.
Cette troisième phase de coopération—ces alliances Nouvelle-Vague à l'échelle mondiale comme l'Alliance Oneworld et l'Alliance Star—va plus loin que l'intégration des meilleures activités de commercialisation et que le partage des codes.

Mr. Bill Thompson: Just following up, it's as Ms. McMullin says, we're a new industry, we're in a new location, and there's a new wave of interest in Canada to ensure that everybody does things properly.
M. Bill Thompson: Je voudrais ajouter à cela que, comme le disait Mme McMullin, nous sommes une toute nouvelle industrie, située en un endroit nouveau, et il y a une nouvelle vague d'intérêt au Canada en faveur de ce que tout le monde fasse les choses comme il faut.

With each new wave of immigration, one may imagine that new conflicts may transform themselves and radicalize conflicts leading to terrorism.
Avec chaque nouvelle vague d'immigration, on peut imaginer que de nouveaux conflits puissent se transformer et se radicaliser pour mener au terrorisme.

From these diverse efforts a new wave of technologies is emerging.
Une nouvelle vague de technologies résulte de ces divers efforts.

Each new wave of immigrants gives new targets to old prejudices.
Chaque nouvelle vague d'immigrants fournit de nouvelles cibles aux vieux préjugés.

It is the centre that is showing the way, the new wave of the new economy, to the rest of Canada and to North America''.
Il donne l'exemple et montre la voie à suivre dans la nouvelle économie au reste du Canada et à l'Amérique du Nord».