Traduction de «News agency correspondent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

news agency correspondent
agencier

building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow
créer des contacts pour susciter un flux d'informations

Non-Aligned News Agency Pool [ NAPAP | News Agency Pool of Non-Aligned Countries | Pool of Non-Aligned Press Agencies | Pool of the Non-Aligned Countries News Agencies ]
Pool des agences de presse des pays non-alignés

foreign journalist | foreign news correspondent | foreign correspondent | foreign reporter
correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse

news agency | press agency
agence de presse

correspondent [ news correspondent ]
correspondant [ correspondante ]

Dutch News Agency | Netherlands Press Agency | ANP [Abbr.]
Agence néerlandaise de presse

Swedish News Agency
Agence de la presse suédoise

news agency | press agency | syndicate
agence de presse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Individuals can therefore feel comfortable enough to approach journalists and give them information without fear that their identities will be disclosed and, correspondingly, news agencies are able to provide assurance of anonymity.
Cela permet aux personnes de se sentir suffisamment à l'aise pour communiquer avec un journaliste et lui donner de l'information sans craindre que leur identité soit révélée et, parallèlement, aux agences de presse de garantir l'anonymat.

– (EL) Mr President, I wish to condemn the arrest, by the armed forces of Colombia, of Rubiel Vargas, a member of the Executive Committee of the Columbian Communist Youth and correspondent of the independent news agency Ancol.
- (EL) Monsieur le Président, je tiens à condamner l’arrestation, par les forces armées colombiennes, de Rubiel Vargas, membre du comité exécutif de la Jeunesse communiste colombienne et correspondant de l’agence de presse indépendante Ancol.

This decision, following the expulsion of the AFP news agency correspondent a few weeks earlier, has caused real anxiety among the public at large in Morocco and Europe about the progress of Morocco's transition to democracy.
Cette décision, précédée quelques semaines auparavant par l'expulsion du correspondant de l'agence de presse AFP, a engendré une véritable inquiétude à l'égard du déroulement de la transition vers la démocratie au Maroc, tant dans l'opinion publique nationale qu'européenne.

The European Union wishes to express its support for Mr Miroslav FILIPOVIC, an independent Serbian journalist, correspondent for Danas and various other European media and news agencies, who has been held in Nis military prison since the middle of May and on 26 July was sentenced to 7 years' imprisonment by the military court in Nis for having exercised his profession as a journalist.
L'Union européenne exprime son soutien à M. Miroslav FILIPOVIC, journaliste serbe indépendant, correspondant de Danas et de divers autres organes ou agences de presse européens, incarcéré depuis la mi-mai à la prison militaire de Nis, jugé et condamné le 26 juillet à 7 ans de prison par le tribunal militaire de Nis pour avoir exercé son métier de journaliste.