Although such a tragic situation does not exist in Canada, we must be vigilant, as evidenced by recent statements by Joan Crockatt, news desk officer of the Calgary Herald, who said that Southam News should create news on national unity and that it had a plan to promote national unity.
Bien que le Canada ne connaisse pas de situation aussi tragique, nous devons être vigilants, comme en font foi les récentes déclarations de Mme Joan Crockatt, directrice de l'information du Calgary Herald. Récemment, cette dernière déclarait que la chaîne d'information Southam devait créer des nouvelles sur l'unité nationale et disposait d'un plan pour promouvoir l'unité nationale.
