Traduction de «Newspaper and Periodicals Subscription Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Newspaper and Periodicals Subscription Act
Newspaper and Periodicals Subscription Act

Subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
Arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques

subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques

agreement concerning subscriptions to newspapers and periodicals
arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques

Agreement concerning subscriptions to newspapers and periodicals
Arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— subscriptions to newspapers and periodicals and news agencies and to the publications thereof and online services, including copyright fees for the reproduction and dissemination of the above in written and/or electronic form and service contracts for press reviews and cuttings,
— les abonnements aux journaux, aux périodiques, aux agences d'information, à leurs publications et services en ligne, y compris les frais de copyright pour la reproduction et la diffusion par voie écrite et/ou électronique de ces abonnements et les contrats de service pour les revues de presse et coupures de presse,

the supply of a newspaper, periodical or magazine with the exception of subscription contracts for the supply of such publications.
la fourniture d’un journal, d’un périodique ou d’un magazine sauf pour les contrats d’abonnement à ces publications.

the supply of a newspaper, periodical or magazine with the exception of subscription contracts for the supply of such publications;
la fourniture d’un journal, d’un périodique ou d’un magazine sauf pour les contrats d’abonnement à ces publications;

subscriptions to newspapers and periodicals and news agencies and to the publications thereof and online services, including copyright fees for the reproduction and dissemination of the above in written and/or electronic form and service contracts for press reviews and cuttings,
les abonnements aux journaux, aux périodiques, aux agences d'information, à leurs publications et services en ligne, y compris les frais de copyright pour la reproduction et la diffusion par voie écrite et/ou électronique de ces abonnements et les contrats de service pour les revues de presse et coupures de presse,

— subscriptions to newspapers and periodicals and news agencies and to the publications thereof and online services, including copyright fees for the reproduction and dissemination of the above in written and/or electronic form and service contracts for press reviews and cuttings,
— les abonnements aux journaux, périodiques, agences d'information, à leurs publications et services en ligne, y compris les frais de copyright pour la reproduction et la diffusion par voie écrite et/ou électronique de ces abonnements et les contrats de service pour les revues de presse et coupures de presse,

Also included are direct, non-bulk subscriptions to newspapers and periodicals, whether by mail, electronic transmission or other means.
Ils incluent aussi les abonnements directs individuels aux journaux et périodiques, reçus par courrier, transmission électronique ou tout autre moyen.

Also included are direct, non-bulk subscriptions to newspapers and periodicals, whether by mail, electronic transmission or other means; other online content provision services; and library and archive services.
Ils incluent aussi les abonnements directs individuels aux journaux et périodiques, reçus par courrier, transmission électronique ou tout autre moyen; les autres services de mise à disposition de contenus en ligne et les services de bibliothèques et archives.

2. VAT on newspaper and periodical subscriptions The Commission has been alerted to certain difficulties arising for firms which sell newspapers by subscription.
2. TVA sur les abonnements de journaux et de périodiques La Commission a été alertée de certaines difficultés qui se posaient pour les entreprises qui vendent des journaux par abonnement.