Traduction de «Next executable statement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

next executable statement
instruction suivante à exécuter

nonexecutable statement [ non-executable statement ]
instruction non exécutable

executable statement
énoncé exécutable

execute statement
instruction d'exécution | ordre d'exécution d'un programme

next executable sentence
phrase suivante à exécuter

executable statement
instruction exécutable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The Executive Director shall, in close collaboration with the Chairperson of the Security Accreditation Board for activities covered by Chapter III, draw up a draft estimate of expenditure and revenue of the Agency for the next financial year, making clear the distinction between those elements of the draft statement of estimates which relate to security accreditation activities and the other activities of the Agency.
3. Le directeur exécutif établit, en étroite collaboration avec le président du conseil d’homologation de sécurité pour les activités relevant du chapitre III, un projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses de l’Agence pour l’exercice suivant, en opérant une nette distinction entre les éléments du projet d’état prévisionnel qui ont trait aux activités d’homologation de sécurité et les autres activités de l’Agence.

The Executive Director shall, in close collaboration with the Chairperson of the Security Accreditation Board for activities covered by Chapter III, draw up a draft estimate of expenditure and revenue of the Agency for the next financial year, making clear the distinction between those elements of the draft statement of estimates which relate to security accreditation activities and the other activities of the Agency.
Le directeur exécutif établit, en étroite collaboration avec le président du conseil d’homologation de sécurité pour les activités relevant du chapitre III, un projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses de l’Agence pour l’exercice suivant, en opérant une nette distinction entre les éléments du projet d’état prévisionnel qui ont trait aux activités d’homologation de sécurité et les autres activités de l’Agence.

Senator Kinsella: The Ottawa Citizen, in an article on February 13, 1998, makes the statement that the package and this is referring to the package for the senior managers' compensation is expected to increase the $260 million salary bill for its 3,300 executives by 8 per cent over the next four years.
Le sénateur Kinsella: Dans un article du Ottawa Citizen, daté du 13 février 1998, on dit que la masse salariale des 3 300 cadres supérieurs qui est de 260 millions de dollars augmentera de 8 p. 100 au cours des quatre prochaines années.

paragraph 3 is replaced by the following:" 3. The Executive Director shall, in close collaboration with the Chairperson of the Security Accreditation Board for activities covered by Chapter III, draw up a draft estimate of expenditure and revenue of the Agency for the next financial year, making clear the distinction between those elements of the draft statement of estimates which relate to security accreditation activities and the other activities of the Agency.
3. Le directeur exécutif établit, en étroite collaboration avec le président du conseil d'homologation de sécurité pour les activités relevant du chapitre III, un projet d'état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Agence pour l'exercice suivant, en opérant une nette distinction entre les éléments du projet d'état prévisionnel qui ont trait aux activités d'homologation de sécurité et les autres activités de l'Agence.

– The next item is the Council and Commission statements on the appointments of ESA senior executives.
– L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la nomination des dirigeants de l’AES.

20. Welcomes the statement made by the Commission in its White Paper on European Governance to the effect that it takes the view that Article 202 of the Treaty has been rendered obsolete by the codecision procedure and that 'the Council and the European Parliament should have an equal role in supervising the way in which the Commission exercises its executive role', the Commission's intention being 'to launch a reflection on this topic in view of the next intergovernmental conference';
20. accueille favorablement la déclaration de la Commission contenue dans son Livre blanc sur la gouvernance européenne selon laquelle elle considère que l'article 202 du traité est devenu obsolète en raison de la procédure de codécision et que "le Conseil et le Parlement européen devraient avoir une part égale dans le contrôle de la façon dont la Commission s'acquitte de ses missions exécutives", la Commission ayant "l'intention de lancer une réflexion sur la question dans la perspective de la prochaine Conférence intergouvernementale";

20. Welcomes the statement made by the Commission in its White Paper on European Governance to the effect that it takes the view that Article 202 of the Treaty has been rendered obsolete by the codecision procedure and that 'the Council and the European Parliament should have an equal role in supervising the way in which the Commission exercises its executive role', the Commission's intention being 'to launch a reflection on this topic in view of the next Intergovernmental Conference';
20. accueille favorablement la déclaration de la Commission contenue dans son Livre blanc sur la gouvernance selon laquelle elle considère que l'article 202 du traité est devenu obsolète en raison de la procédure de codécision et que "le Conseil et le Parlement européen devraient avoir une part égale dans le contrôle de la façon dont la Commission s'acquitte de ses missions exécutives", la Commission ayant "l'intention de lancer une réflexion sur la question dans la perspective de la prochaine Conférence intergouvernementale";