And if it did fold they would have to take the next lowest bidder, who was somewhere in the area of $6 million above the DND operating costs of the food services there.
Le cas échéant, il faudrait choisir ensuite le deuxième soumissionnaire le moins disant, dont la soumission était de quelque 6 millions de dollar supérieure aux coûts d'exploitation du service d'alimentation du ministère pour cette base.