Traduction de «Niagara Peninsula Funeral Advisory Society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Niagara Peninsula Funeral Advisory Society
Niagara Peninsula Funeral Advisory Society

Niagara Peninsula Memorial Society
Niagara Peninsula Memorial Society

Funeral Advisory & Memorial Society [ Toronto Memorial Society ]
Funeral Advisory & Memorial Society [ Toronto Memorial Society ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There was a case last year in southern Ontario in the Niagara peninsula, in the St. Catharines area, where a farmer was charged by the local humane society with animal cruelty.
Il y a eu l'an dernier un cas dans la péninsule de Niagara, au sud de l'Ontario, c'est-à- dire la région de St. Catharines, où un agriculteur a été accusé de cruauté envers les animaux par la société locale de protection des animaux.

I want to mention a few charities: the John Howard Society of Niagara; the Niagara Ina Grafton Gage Foundation; the Niagara Peninsula Children's Centre; and, the Rotary Club of St. Catharines, Lakeshore, Charitable Trust are all thankful and will all benefit from the ability that this announcement in the budget makes.
Je voudrais mentionner quelques organisations caritatives: la Société John Howard de Niagara; la Fondation Ina Grafton Gage de Niagara; le Centre pour enfants de la péninsule du Niagara et la fiducie caritative du club Rotary de St. Catharines, Lakeshore.