Traduction de «Nigerian letter scam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

419 scam | advance fee fraud | Nigerian letter scam
escroquerie par avance de frais | fraude 419 | fraude nigériane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the issue of the scam and the Nigerian letters, we know that this problem is not unique to Canada, but rather exists around the world.
Concernant l'arnaque impliquant les lettres nigérianes, nous reconnaissons que ce problème n'est pas particulier au Canada, mais qu'il se retrouve bien à l'échelle internationale.

In many cases (e.g. Nigerian letter scams) the centre of fraud dissemination is actually based in third Countries.
Dans de nombreux cas (par exemple les escroqueries de la lettre du Nigeria), le centre de la propagation de l’escroquerie est en fait basé dans un pays tiers.