Vertaling van "Nitro-cellulose varnish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nitro-cellulose varnish [ nitrocellulose varnish | NC varnish ]
vernis nitrocellulosique

cellulose lacquer | cellulose varnish
vernis cellulosique

nitro-cellulose | nc [Abbr.]
nitrocellulose | NC [Abbr.]

cellulose lacquer | cellulose varnish
vernis cellulosique | laque cellulosique

plastic coated nitro-cellulose
nitrocellulose plastifiée

nitro-cellulose lacquer [ nitrocellulose lacquer ]
laque de nitrocellulose [ laque nitrocellulosique ]

industrial nitro-cellulose
nitro-cellulose industrielle

cellulose derivative varnish
vernis cellulosique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Paints, varnishes or similar preparations shall not be applied if they contain a nitro-cellulose base, and fabrics containing nitro-cellulose shall not be fitted.
(4) Les peintures, vernis ou autres substances analogues, à base de nitrocellulose, ainsi que les tissus renfermant de la nitrocellulose, ne seront pas employés.

(f) within accommodation spaces, machinery spaces and control stations, paints, varnishes or similar preparations having a nitro-cellulose or highly inflammable base shall not be applied;
f) il ne sera pas utilisé de peintures, vernis ou autres substances analogues à base de cellulose ou de produits très inflammables dans les locaux habités, les locaux de machines et les postes de sécurité;

73. Paints, varnishes or other preparations of a highly flammable nature, such as those having a nitro-cellulose base, shall not be used.
73. Les peintures, vernis ou autres préparations de nature éminemment inflammable, comme celles qui sont à base de nitrocellulose, ne seront pas employés.

(17) Paints, varnishes or similar preparations shall not be used on a fishing vessel if they contain a nitro-cellulose base.
(17) S’ils contiennent une base cellulosique les peintures, vernis ou préparations analogues ne peuvent être utilisés sur un bateau de pêche.