Traduction de «Non-IR-reflective paint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-IR-reflective paint
peinture non-réflective à l'infra-rouge

non-reflective paint
peinture antiéblouissante

paint which absorbs harmful rays from an arc and prevents their reflection
peinture anti-arc

reflecting metallic paint
peinture métallique réfléchissante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Gloss paints’ are those which at an angle of incidence of 60° show a reflectance of ≥ 60.
«peintures brillantes», les peintures dont la réflectivité à un angle d'incidence de 60° est ≥ 60.

‘Mid sheen paints’ (also referred to as semi-gloss, satin, semi matt) are those which at an angle of incidence of 60° or at 85° show a reflectance of
«peintures semi-lustrées» (également dénommées semi-brillantes, satinées, semi-mates), les peintures dont la réflectivité à un angle d'incidence de 60° ou de 85° est

‘Matt paints’ are those which at an angle of incidence of 85° show a reflectance of
«peintures mates», les peintures dont la réflectivité à un angle d'incidence de 85° est

‘Dead matt paints’ are those which at an angle of incidence of 85° show a reflectance of
«peintures ultramates», les peintures dont la réflectivité à un angle d'incidence de 85° est

The Ecolabel criteria reflect the best environmental performing products on the market of paints and varnishes.
Les critères du label écologique tiennent compte des produits aux performances environnementales les plus élevées sur le marché des peintures et des vernis.

b. Coatings, including paints, specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultra violet regions of the electromagnetic spectrum.
b. les revêtements, y compris les peintures, spécialement conçus pour réduire ou adapter la réflectivité ou l'émissivité dans les bandes micro-onde, infrarouge ou ultraviolet du spectre électromagnétique.

1. The external wall and roof of tanks above ground must be painted in a colour with a total radiant heat reflectance of 70 % or more.
1. Les parois et le toit externes des réservoirs en surface sont recouverts d'une peinture d'un coefficient de réflexion de chaleur rayonnée totale de 70 % ou plus.

The abstract paintings of André Blank and Antonio Maro are captivating through their subtle exploration of colour, while the work of Christian Silvain reflects a clash between conflicting emotions.
Les peintures abstraites d'André BLANK et Antonio MARO sont captivantes par la recherche subtile dans les couleurs, tandis que la création de Christian SILVAIN reflète une confrontation de sentiments contradictoires.

This lump sum reflects the purchase and maintenance cost savings to Unilever in not supplying a cabinet to the retailer, and is currently set at IR#78 p.a..
Cette somme forfaitaire reflète l'économie réalisée par Unilever sur les coûts d'achat et d'entretien liés à la fourniture d'un surgélateur au détaillant, qui s'élèvent actuellement à 78 IRL par an.