Traduction de «Non-composted fraction municipal and similar wastes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-composted fraction of municipal and similar wastes
fraction non compostée des déchets municipaux et assimilés

anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes
boues de traitement anaérobie de déchets municipaux et assimilés

municipal wastes (household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes) including separately collected fractions | municipal wastes and similar commercial,industrial and institutional wastes including separately collected fractions
déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces,des industries et des administrations,y compris les fractions collectées séparément

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environment in the EU-Each person in the EU generated 475 kg of municipal waste in 2014-44% was recycled or composted // Brussels, 22 March 2016
Environnement dans l'UE-Chaque habitant de l’Union européenne a produit 475 kg de déchets municipaux en 2014-44% ont été recyclés ou compostés // Bruxelles, le 22 mars 2016

non-composted fraction of animal and vegetable waste
fraction non compostée des déchets animaux et végétaux

MUNICIPAL WASTES (HOUSEHOLD WASTE AND SIMILAR COMMERCIAL, INDUSTRIAL AND INSTITUTIONAL WASTES) INCLUDING SEPARATELY COLLECTED FRACTIONS
DÉCHETS MUNICIPAUX (DÉCHETS MÉNAGERS ET DÉCHETS ASSIMILÉS PROVENANT DES COMMERCES, DES INDUSTRIES ET DES ADMINISTRATIONS), Y COMPRIS LES FRACTIONS COLLECTÉES SÉPARÉMENT

For example, the degree to which certain waste fractions (paper, plastics, biodegradable waste) can be recycled or composted depends to a large extent on their homogeneity and purity.
Ainsi, la mesure dans laquelle certaines fractions de déchets (papiers, matières plastiques, déchets biodégradables) peuvent être recyclées ou compostées dépend largement de leur homogénéité et de leur pureté.

"separately collected fractions of waste" shall mean household and similar waste, selectively collected in homogeneous fractions by public services, non-profit organisations and private enterprises acting in the field of organised waste collection;
"fractions de déchets collectés séparément": des déchets ménagers et assimilés collectés sélectivement, par fractions homogènes, par les services publics, les organismes sans but lucratif et les entreprises privées qui travaillent dans le domaine de la collecte organisée des déchets;