Traduction de «Non-friction pad » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brake friction pad
patin de frein

friction pad
plaque de friction

friction pad
patin de frottement

air-bearing pad [ non-friction pad ]
patin pneumatique [ support pneumatique ]

friction pad [ pad | brake pad | disc brake pad ]
plaquette [ plaquette de frein | plaquette de frein à disque | patin de freinage | patin ]

disc brake pad | brake pad | friction pad | pad
plaquette de frein à disque | plaquette de frein | plaquette | pad de frein

low-friction pad
patin à faible coefficient de frottement

compression friction pad damper
amortisseur à patins de frottement sous compression

measure surface friction of pavement using specialised instruments | take measurements of pavement surface friction using equipment | operate pavement surface friction measuring devices | operate surface friction measuring devices
utiliser des appareils de mesure de la friction sur des surfaces revêtues

cohesionless soil | frictional soil | noncohesive soil | non-cohesive soil | powdery soil
sol pulvérulent | sol sans cohésion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Both companies produce friction material, in particular brake pads for trucks and passenger cars.
Ces deux entreprises produisent des matériaux de friction, notamment des patins de freins pour camions et voitures particulières.

For fully exposed disc brakes, the water must be directed on to the surface(s) of the disc 45° in advance of the friction pad(s).
Pour les disques de frein totalement dépourvus de protection, l'eau doit être projetée sur la (les) surface(s) de freinage du disque, 45 ° avant la (les) plaquette(s).

The water must be directed on to the surface(s) of the disc(s) in a continuous jet, in a direction perpendicular to the surface of the disc, from single jet nozzles so positioned as to be between the inner extremity and a point two-thirds of the distance from the outer extremity of that part of the disc swept by the friction pad(s) (see Figure 1).
L'eau doit être projetée sur la (les) surface(s) de freinage du (des) disque(s) en un jet continu, perpendiculairement à la surface du disque au moyen d'ajutages à jet unique placés en regard du premier tiers interne de la surface de friction du disque avec la (les) plaquette(s) (voir le schéma 1).