Traduction de «Non-linear canonical model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-linear canonical model
modèle canonique non linéaire

linear-quadratic dose-effect relationship | linear-quadratic model | LQ model
modèle de l'effet linéaire quadratique | modèle linéaire-quadratique

linear threshold model
modèle à seuil linéaire

non-linear physics modelling
modélisation en physique non linéaire

non linear optimization model
modèle d'optimisation non linéaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europe needs to shift away from the current linear economic model of ‘take, make, consume and dispose’ towards a circular model that is restorative by design, relies where possible on renewable natural sources, and keeps the value of products, materials and resources in the economy for as long as possible.
L’Europe doit se détourner du modèle économique linéaire actuel consistant à «prendre-faire-consommer-et-jeter» et s’orienter vers un modèle circulaire qui soit régénérateur dans sa conception, s’appuie lorsque c’est possible sur des sources naturelles renouvelables et préserve la valeur des produits, des matériaux et des ressources dans l’économie aussi longtemps que possible.

In environmental terms, climate change risks call into question the dependence of our economic model on fuels with high carbon emissions. The linearity of our production and consumption systems is leading to over-exploitation of natural resources and loss of biodiversity, and the pollution emitted by our economic activities has effects on the environment and on people’s well-being.
Au niveau environnemental, les risques liés au changement climatique remettent en cause notre dépendance aux énergies plus émettrices de CO. La linéarité de nos systèmes de production et de consommation conduit à la surexploitation des ressources naturelles et à l’érosion de la biodiversité. La pollution engendrée par nos activités économiques a des impacts sur l’environnement et sur le bien-être des citoyens.

The circular economy, for its part, was developed to contrast with the linear model .
L’économie circulaire, quant à elle, s’est construite par opposition au modèle linéaire .

The evolution of the innovation concept - from the linear model having RD as the starting point to the systemic model in which innovation arises from complex interactions between individuals, organisations and their operating environment - demonstrates that innovation policies must extend their focus beyond the link with research.
L'évolution du concept d'innovation - d'un modèle linéaire où la RD se trouve au point de départ vers un modèle systémique dans lequel l'innovation naît d'interactions complexes entre des individus, des organisations et leur environnement opérationnel - démontre que les politiques de l'innovation ne doivent pas se concentrer uniquement sur la relation entre innovation et recherche.

A linear mixed statistical model shall be used for calculation of the confidence limits for both tests (that is to say, the difference and equivalence tests); a slightly different model shall be used to estimate the equivalence limits to be used in the equivalence test.
Un modèle statistique mixte linéaire doit être utilisé pour le calcul des limites de confiance dans les deux cas (c’est-à-dire tant pour la recherche de différences que pour celle de l’équivalence); un modèle légèrement différent doit être utilisé pour estimer les limites d’équivalence requises pour la recherche de l’équivalence.

Under the banner “Circular economy – saving resources, creating jobs” the 3000 participants will discuss how Europe must move from its current linear economic model towards a more circular one.
Sur le thème «Économie circulaire: économiser les ressources, créer des emplois», les 3 000 participants débattront de la façon dont l’Europe doit passer de l’actuel modèle économique linéaire à un modèle plus circulaire.

As opposed to the broadcast model of communication, which, apart from offering little access to minority groups, is linear, hierarchical, and capital intensive, on-line media allow easier access in a non-linear, largely non-hierarchical, and relatively cheap manner.
Par opposition au modèle de la communication par radiodiffusion, qui, outre qu'il est très peu accessible aux groupes minoritaires, est linéaire, hiérarchique et exige une forte concentration de capital, les médias en direct permettent un accès plus facile, selon un modèle non linéaire, en grande partie non hiérarchique et assez économique.

The weighted average valve of Japanese components in all the models manufactured by Canon Giessen (Federal Republic of Germany) and Olivetti-Canon (Italy) was shown to be less than 60%; in addition, Canon Bretagne (France), Firma Develop Dr Eisbein (FRG) and Ricoh (United Kingdom) offered undertakings which were accepted by the Commission.
La moyenne pondérée des composants japonais pour tous les modèles fabriquées par Canon Giessen (A) et Olivetti-Canon (I) s'est avérée être inférieure à 60%. En outre, Canon Bretagne (F), Firma Develop Dr Eisbein (D) et Ricoh (RU) ont offert des engagements qui ont été acceptés par la Commission.

In recent decades, the dominant concept of innovation has evolved from a linear transfer " push" model to a more iterative " chain link" model and more recently to a complex model connecting researchers to consumers and users through multiple non-linear channels.
Au cours des dernières décennies, le concept dominant de l'innovation est passé du modèle de transfert linéaire à un modèle itératif en chaîne, puis, très récemment, à un modèle complexe reliant les chercheurs aux consommateurs et utilisateurs par de multiples voies non linéaires.

The following four new actions had been approved in this area: - Soft condensed matter - Applications of non-linear optical phenomena - Modelling of physical phenomena in technological applications - Non-linear dynamics in mechanical processing.
Les quatre nouvelles actions suivantes ont été acceptées dans ce domaine : - Soft condensed matter - Applications of non-linear optical phenomena - Modelling of physical phenomena in technological applications - Non-linear dynamics in mechanical processing.