In order to ensure an optimal application of the linear reduction provided for under Article 40(3) in 2014, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 141a, laying down rules for calculating the reduction to be applied by Member States to farmers pursuant to Article 40(3)".
Afin d'assurer au mieux l'application de la réduction linéaire prévue à l'article 40, paragraphe 3, en 2014, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 141 bis en vue d'établir des règles relatives au calcul de la réduction à appliquer par les États membres aux agriculteurs conformément à l'article 40, paragraphe 3".