Traduction de «Non-mobile EU national » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-mobile EU citizen | non-mobile EU national | static European citizen
citoyen de l’UE non mobile | citoyen non mobile de l'Union

Mobile Police | National Traffic Police
Police mobile

mobile communication [ mobile communications network | mobile communications system | mobile network | mobile network operator | mobile phone operator | mobile telephone network | mobile telephony | [http ...]
communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

cellular subscriber | mobile customer | mobile radio subscriber | mobile subscriber | mobile telephone subscriber | mobile user
abonné mobile | mobile | utilisateur mobile

mobility deficiency | mobility difficulty | mobility disability | mobility impairment
déficience motrice | trouble moteur | handicap moteur | mobilité réduite

ensure safety of systems that are mobile and electrical | work safely with a mobile electrical system independently | ensure safety of mobile electrical systems | work safely and independently with mobile electrical system to support the arts
assurer la sécurité de systèmes électriques mobiles

driving mobile crane | operating mobile crane | operate mobile crane | using mobile crane
utiliser une grue mobile

labour mobility [ manpower mobility | staff mobility | worker exchange ]
mobilité de la main-d'œuvre [ détachement | échange de travailleurs | mobilité de la main-d'oeuvre | mobilité du personnel ]

job mobility [ occupational mobility ]
mobilité professionnelle

national resource mobilization [ domestic resource mobilization ]
mobilisation des ressources nationales [ MRN | mobilisation des ressources intérieures ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

use existing quality charters, such as the European Quality Charter for Mobility and national and regional-level charters, in order to ensure that mobility is of high quality, and promote quality assurance for each aspect of mobility;
utilisent les chartes de qualité existantes, telles que la charte européenne de qualité pour la mobilité et les chartes existant aux niveaux national et régional, pour garantir la qualité élevée de la mobilité, et promeuvent l'assurance de la qualité pour chaque aspect de la mobilité;

Patient mobility allows national waiting lists to be sidestepped legitimately, since it enables patients to benefit from available medical capacity in other Member States.
La mobilité des patients permet en effet de contourner les files d'attentes nationales dans des conditions tout à fait légitimes, puisqu'il s'agit de tirer parti des disponibilités de l'offre médicale dans les autres pays européens.

- Propose a draft Council Recommendation on promoting the learning mobility of young people (2010), addressing obstacles to learning mobility at national, European and international level.
- Proposition d ’ un projet de recommandation du Conseil sur des mesures en faveur de la mobilité des jeunes à des fins d’apprentissage (2010), à savoir sur les moyens de supprimer les obstacles à ce type de mobilité aux niveaux national, européen et international.

It will also publish a call for proposals aimed at funding networking structures supporting mobility at national level in order to develop exchanges of best practices.
Elle publiera également un appel à propositions pour le financement des structures de mise en réseau soutenant la mobilité au niveau national en vue de développer des échanges de bonnes pratiques.

– The European Qualifications Framework (EQF) for lifelong learning is a good example of the European Union doing what it should be doing in terms of promoting mobility across national borders.
– (EN) Le cadre européen des certifications (CEC) pour l'apprentissage tout au long de la vie est un bon exemple de ce que l'Union européenne doit faire pour promouvoir la mobilité entre les frontières nationales.

(84) With regard to the interconnection market of fixed and mobile networks, the termination traffic to be measured should include own network traffic and interconnection traffic received from all other fixed and mobile networks, national or international.
(84) Pour ce qui est du marché de l'interconnexion des réseaux fixes et mobiles, le trafic de terminaison à mesurer est constitué du propre trafic du réseau et du trafic d'interconnexion en provenance de tous les autres réseaux fixes et mobiles, nationaux ou internationaux.

14. Suggests to the Commission that it is appropriate for the Member States" national action plans to contain forecasts of and practical support for mobility within national territory and within national regions, while providing for regional and local bodies to be involved to a more significant extent in the drafting of the national action plans in question;
14. suggère à la Commission qu'il serait opportun que les plans d'action nationaux des États membres prévoient et favorisent concrètement la mobilité de la main d'oeuvre à l'intérieur du territoire national ainsi qu'à l'intérieur des régions d'un même État, en associant davantage les pouvoirs régionaux et locaux à l'élaboration de ces plans;

14. Suggests to the Commission that it is appropriate for the Member States’ national action plans to contain forecasts of and practical support for mobility within national territory and within national regions, while providing for regional and local bodies to be involved to a more significant extent in the drafting of the national action plans in question;
14. suggère à la Commission qu'il serait opportun que les plans d'action nationaux des États membres contiennent des éléments qui prévoient et favorisent concrètement la mobilité de l'emploi à l'intérieur du territoire national ainsi qu'à l'intérieur des régions d'un même État en associant davantage les pouvoirs régionaux et locaux à l'élaboration de ces plans;

Benchmarking: In order to enhance the development of mobility opportunities, a benchmarking exercise on mobility issues will be established. Based on preliminary actions in relation to the exchange of best practice, the initiative will focus on the improvement of mobility opportunities (e.g. the Quality Charter) and support mechanisms for mobility at national and Community level.
Comparaison des performances : il est prévu d'organiser un exercice de comparaison des performances en matière de mobilité afin de renforcer la qualité des offres de mobilité (charte sur la qualité). Cette initiative, qui se fonde sur les actions réalisées en matière d'échanges de meilleures pratiques, servira également à promouvoir des mécanismes de mobilité au niveau national et communautaire.

Its aim is to abolish obstacles to mobility, to introduce transnational mobility into national policies and to contribute to the dissemination of good practices. [66]
Elle vise à supprimer les obstacles à la mobilité, à introduire la mobilité transnationale dans les politiques nationales et à contribuer à la diffusion des bonnes pratiques [66].