Vertaling van "Non-radioactive dust particles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-radioactive dust particles
particules de poussière non radioactives

active dust | radioactive dust
poussière radioactive

cloud of dust particles | dust cloud
nuage de poudre

radioactive dust
poussières radioactives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This must include estimated total annual emissions of SO , NO and dust (particles) from plants, according to their type, fuel used and capacity.
Celles-ci doivent comprendre les émissions totales annuelles estimées de SO , de NO et de poussières (particules) provenant des installations, en fonction de leur taille, du combustible utilisé et de leur capacité.

It lays down rules to control air emissions of sulphur dioxide (SO ), nitrogen oxides (NO ) and dust (particles) from medium combustion plants*, as well as rules to monitor carbon monoxide (CO) emissions from these plants.
Elle établit les règles visant à contrôler les émissions atmosphériques de dioxyde de soufre (SO ), d’oxydes d’azote (NO ) et des poussières (particules) en provenance des installations de combustion moyennes*, ainsi que les règles visant à surveiller les émissions de monoxyde de carbone (CO).

One of the aims of this directive is to restrict the quantity of suspended dust particles in the atmosphere in the next few years, particles that we inhale, ranging from 2.5 to 10 microns in size.
L’un des objectifs de cette directive consiste à réduire la quantité de particules de poussière en suspension dans l’atmosphère au cours des prochaines années, des particules que nous inhalons et dont la taille varie entre 2,5 et 10 microns.

Firstly, there will be limits for the smallest dust particles.
Tout d’abord, des limites seront fixées pour les plus fines particules de poussière.

At the moment, life expectancy in the European Union is on average eight months lower as a result of the presence of ultra-harmful fine dust particles, soot particles in the air, and every measure to address this situation is obviously welcome.
Actuellement, l’espérance de vie dans l’Union européenne est, en moyenne, diminuée de huit mois à cause de la présence dans l’atmosphère de particules de poussières fines extrêmement nocives - des particules de suie - et toute mesure qui s’attaque à ce problème est évidemment la bienvenue.

Particulate matter: Fine dust emitted by certain human activities (primary particles) or which are formed in the atmosphere (secondary particles) from gases such as sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx) and ammonia (NH3).
Particules: poussières émises par certaines activités humaines (particules primaires) ou qui se forment dans l'atmosphère (particules secondaires) à partir de divers gaz, tels que le dioxyde de soufre (SO2), les oxydes d'azote (NOx) et l'ammoniac (NH3).

The results of the measures show that dust particles of depleted uranium have been widely dispersed in the environment as a result of the impact from these munitions.
Les résultats des mesures montrent que les poussières d'uranium appauvri ont été largement dispersées dans l'environnement à la suite de l'impact de ces munitions.

It is known that benefits from reducing dust emissions by dust abatement equipment will provide benefits on reducing particle-bound heavy metal emissions.
Il est notoire que les avantages provenant de la réduction des émissions de poussières grâce à des équipements appropriés apporteront des avantages sur le plan de la réduction des émissions de métaux lourds liés aux particules.